1-creating mo file

2- fixing bug in po file

diff --git a/module/Application/language/ar_SY.mo b/module/Application/language/ar_SY.mo
new file mode 100644 (file)
index 0000000..b60f835
Binary files /dev/null and b/module/Application/language/ar_SY.mo differ

diff --git a/module/Application/language/ar_SY.po b/module/Application/language/ar_SY.po
index f326b11..1ba9d38 100644 (file)
--- a/module/Application/language/ar_SY.po
+++ b/module/Application/language/ar_SY.po
@@ -1,13 +1,14 @@
 #
 # tawfek daghistani <tawfekov@gmail.com>, 2012.
+# Tawfek Daghistani <tawfekov@gmail.com>, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ZendSkeletonApplication\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-07-05 22:17-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-06 20:05+0300\n"
-"Last-Translator: tawfek daghistani <tawfekov@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-07 12:52+0300\n"
+"Last-Translator: Tawfek Daghistani <tawfekov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../view/layout/layout.phtml:6 ../view/layout/layout.phtml:33
 msgid "Skeleton Application"
-msgstr "التطبيق الأساسي\t"
+msgstr "التطبيق الأساسي "
 
 #: ../view/layout/layout.phtml:36
 msgid "Home"
@@ -67,8 +68,8 @@ msgid ""
 "staying up to date with the latest developments!"
 msgstr ""
 "مكتبة زيند تخضع للتطوير المستمر , إذا كان لديك الرغبة في متابعة التطورات , "
-"بإمكانك تصفح الموقع الرسمي للمكتبة الذي يحتوي على روابط إلى %swiki%s, %sdev "
-"blog%s, %sissue tracker%s,,و المزيد . هذه مصادر رائعة لمتابعة أخر التطورات\n"
+"بإمكانك تصفح الموقع الرسمي للمكتبة الذي يحتوي على روابط إلى  %swiki%s, %sdev "
+"blog%s, %sissue tracker%s, ,و المزيد . هذه مصادر رائعة لمتابعة أخر التطورات"
 
 #: ../view/application/index/index.phtml:12
 msgid "ZF2 Development Portal"