[FIX] fields.related with store attributue should follow DB search.

lp bug: https://launchpad.net/bugs/693339 fixed

bzr revid: jvo@tinyerp.com-20101223183106-afi8ie4itq8q79po

diff --git a/bin/osv/expression.py b/bin/osv/expression.py
index 718492d..9303f35 100644 (file)
--- a/bin/osv/expression.py
+++ b/bin/osv/expression.py
@@ -151,9 +151,9 @@ class expression(object):
                 if not isinstance(field,fields.property):
                     continue
 
-            if field._properties and ((not field.store) or field._fnct_search):
+            if field._properties and not field.store:
 
-                # this is a function field
+                # this is a function field which is not stored.
                 if not field._fnct_search:
                     # the function field doesn't provide a search function and doesn't store
                     # values in the database, so we must ignore it : we generate a dummy leaf