[FIX] website_sale: better fiscal position detection + support update during checkout