[FIX] mail: when checking for possible messages to fetch, perform