Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / addons / stock / i18n / tr.po

diff --git a/addons/stock/i18n/tr.po b/addons/stock/i18n/tr.po
index ac0bbd6..afdd991 100644 (file)
--- a/addons/stock/i18n/tr.po
+++ b/addons/stock/i18n/tr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-05 10:43+0000\n"
-"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-30 09:58+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-06 06:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-31 06:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,line_exist_ids:0
@@ -2746,6 +2746,8 @@ msgid ""
 "The unit of measure rounding does not allow you to ship \"%s %s\", only "
 "rounding of \"%s %s\" is accepted by the Unit of Measure."
 msgstr ""
+"Ölçü birimini yuvarlamanız \"%s %s\" sevkiyatına izin vermez, yuvarlama "
+"yalnızca \"%s %s\" in ölçü birimince kabul edilmesini sağlar."
 
 #. module: stock
 #: report:lot.stock.overview:0
@@ -4236,6 +4238,7 @@ msgstr "Bu alım listesi faturalandırma gerektirmez."
 msgid ""
 "You have manually created product lines, please delete them to proceed"
 msgstr ""
+"El ile ürün kalemleri oluşturdunuz, ilerlemek için lütfen onları silin"
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_shop0