Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / addons / email_template / i18n / sv.po

diff --git a/addons/email_template/i18n/sv.po b/addons/email_template/i18n/sv.po
index 7380461..4e0154d 100644 (file)
--- a/addons/email_template/i18n/sv.po
+++ b/addons/email_template/i18n/sv.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-31 16:56+0000\n"
+"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:08+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-01 06:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,email_from:0
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Sidorutans knapp för att öppna sidorutans åtgärder"
 #. module: email_template
 #: field:res.partner,opt_out:0
 msgid "Opt-Out"
-msgstr ""
+msgstr "Hoppa av"
 
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr ""
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
 msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Förhandsvisa"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,reply_to:0
@@ -112,13 +112,13 @@ msgstr ""
 #: field:email.template,body_html:0
 #: field:email_template.preview,body_html:0
 msgid "Body"
-msgstr ""
+msgstr "Brödtext"
 
 #. module: email_template
 #: code:addons/email_template/email_template.py:247
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (kopia)"
 
 #. module: email_template
 #: field:mail.compose.message,template_id:0