pt_BR translation

[zf2.biz/application_blanche.git] / README.md

diff --git a/README.md b/README.md
index 5ac885c..4e7d164 100644 (file)
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -10,14 +10,24 @@ looking to get their feet wet with ZF2.
 
 Installation
 ------------
-The easiest way to get a working copy of this project is to clone the repository
+
+Using Composer (recommended)
+----------------------------
+The recommended way to get a working copy of this project is to clone the repository
 and use composer to install dependencies:
 
     cd my/project/dir
     git clone git://github.com/zendframework/ZendSkeletonApplication.git
     cd ZendSkeletonApplication
-    curl -s http://getcomposer.org/installer | php (windows: download http://getcomposer.org/installer and execute with PHP)
     php composer.phar install
 
+Using Git submodules
+--------------------
+Alternatively, you can install using native git submodules:
+
+    git clone git://github.com/zendframework/ZendSkeletonApplication.git --recursive
+
+Virtual Host
+------------
 Afterwards, set up a virtual host to point to the public/ directory of the
-project and you should be ready to go!
\ No newline at end of file
+project and you should be ready to go!