-<p>vue <em>back-office</em> d'une <strong>galerie</strong> : index</p>
+<h1><?php echo $this->translate('Galerie_index_title', 'galerie'); ?></h1>
+
+<table id="galeries">
+ <tr>
+ <th>
+ <strong><?php echo $this->translate('Galerie_index_table_name', 'galerie'); ?></strong>
+ <em><?php echo $this->translate('Galerie_index_table_description', 'galerie'); ?></em>
+ </th>
+ <th>
+ <?php echo $this->translate('Galerie_index_table_username', 'galerie'); ?>
+ </th>
+ <th>
+ <?php echo $this->translate('Galerie_index_table_nb', 'galerie'); ?>
+ </th>
+ <th>
+ <?php echo $this->translate('Galerie_index_table_actions', 'galerie'); ?>
+ </th>
+ </tr>
+ <?php if ($galeries->count() == 0): ?>
+ <tr>
+ <td colspan="5">
+ <strong><?php echo $this->translate('Galerie_index_table_void', 'galerie'); ?></strong>
+ </td>
+ </tr>
+ <?php else: ?>
+ <?php foreach($galeries as $galerie): ?>
+ <tr>
+ <td>
+ <strong><?php echo $this->escapeHtml($galerie->name); ?></strong>
+ <em><?php echo $this->escapeHtml($galerie->description); ?></em>
+ </td>
+ <td>
+ <?php echo $this->escapeHtml($galerie->username); ?>
+ </td>
+ <td>
+ <?php echo $this->escapeHtml($galerie->nb); ?>
+ </td>
+ <td>
+ <a href="<?php echo $this->url('galerie/view', array('id'=>$galerie->id)); ?>"><?php echo $this->translate('Galerie_index_table_lien_view', 'galerie'); ?></a>
+ <a href="<?php echo $this->url('galerie/edit', array('id'=>$galerie->id)); ?>"><?php echo $this->translate('Galerie_index_table_lien_edit', 'galerie'); ?></a>
+ <a href="<?php echo $this->url('galerie/del', array('id'=>$galerie->id)); ?>"><?php echo $this->translate('Galerie_index_table_lien_del', 'galerie'); ?></a>
+ </td>
+ </tr>
+ <?php endforeach; ?>
+ <?php endif; ?>
+</table>