[MERGE] from master

[odoo/odoo.git] / openerp / addons / base / i18n / bs.po

diff --git a/openerp/addons/base/i18n/bs.po b/openerp/addons/base/i18n/bs.po
index 46318e8..dc16232 100644 (file)
--- a/openerp/addons/base/i18n/bs.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/bs.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:14+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-08 16:54+0000\n"
+"Last-Translator: IRNPS <koljenovic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-11-09 07:37+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17231)\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cn
@@ -45,6 +45,17 @@ msgid ""
 "bar printers\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"=======================\n"
+"\n"
+"Ovaj modul dodaje više opcija pogodnih za restorane u POS:\n"
+"- štampanje računa: dozvoljava štampanje računa prije nego je narudžba "
+"plaćena\n"
+"- dijeljenje računa: dozvoljava razdvajanje jedne naruđbe u više podnaruđbi\n"
+"- štampanje narudžbi za kuhinju: dozvoljava štampanje narudžbi na printeru u "
+"kuhinji ili baru\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_discount
@@ -57,6 +68,13 @@ msgid ""
 "sale discount to a customer.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"=======================\n"
+"\n"
+"Ovaj modul dozvoljava operatoru kase brzo odobravanje \n"
+"postotnog popusta na kupovinu.\n"
+"\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu
@@ -2428,6 +2446,9 @@ msgid ""
 "Report\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"Izvještaj\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_fetchmail
@@ -2704,6 +2725,9 @@ msgid ""
 "The kernel of OpenERP, needed for all installation.\n"
 "===================================================\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"OpenERP jezgro, neophodno za sve instalacije.\n"
+"===================================================\n"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_google_account
@@ -4173,6 +4197,10 @@ msgid ""
 "Use the website editor to customize your reports.\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"Omogućava korištenje WYSIWYG editora za prilagođavanje izvještaja vašim "
+"potrebama.\n"
+"        "
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_sales_team
@@ -4713,7 +4741,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_homepage
 msgid "A homepage for the PosBox"
-msgstr ""
+msgstr "Početna stranica za PosBox"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,description:base.module_test_exceptions
@@ -5229,7 +5257,7 @@ msgstr "Affero GPL-3"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.af
 msgid "Afghanistan, Islamic State of"
-msgstr ""
+msgstr "Afganistan"
 
 #. module: base
 #: selection:res.currency,position:0
@@ -5244,12 +5272,12 @@ msgstr "Usluge postprodaje"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.al
 msgid "Albania"
-msgstr ""
+msgstr "Albanija"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Albanian / Shqip"
-msgstr ""
+msgstr "Albanski"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.dz
@@ -5302,12 +5330,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.as
 msgid "American Samoa"
-msgstr ""
+msgstr "Američka Samoa"
 
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Amharic / አምሃርኛ"
-msgstr ""
+msgstr "Amharski"
 
 #. module: base
 #: help:ir.actions.client,tag:0
@@ -5347,7 +5375,7 @@ msgstr "Andora"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_anglo_saxon
 msgid "Anglo-Saxon Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Anglosaksonsko računovodstvo"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ao
@@ -5367,7 +5395,7 @@ msgstr "Antarktik"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ag
 msgid "Antigua and Barbuda"
-msgstr ""
+msgstr "Antigva i Barbuda"
 
 #. module: base
 #: help:res.company,rml_header1:0
@@ -5446,7 +5474,7 @@ msgstr "Aplikacije"
 #. module: base
 #: selection:base.language.install,lang:0
 msgid "Arabic / الْعَرَبيّة"
-msgstr ""
+msgstr "Arapski / الْعَرَبيّة"
 
 #. module: base
 #: view:ir.ui.view:base.view_view_form
@@ -5456,7 +5484,7 @@ msgstr "Arhitektura"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.ar
 msgid "Argentina"
-msgstr ""
+msgstr "Argentina"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar
@@ -5486,7 +5514,7 @@ msgstr "Armenija"
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.aw
 msgid "Aruba"
-msgstr ""
+msgstr "Aruba"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_asset
@@ -5513,7 +5541,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,link_new_record:0
 msgid "Attach the new record"
-msgstr ""
+msgstr "Priloži novi zapis"
 
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:base.view_attachment_form
@@ -5558,7 +5586,7 @@ msgstr "Austrija"
 #. module: base
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_at
 msgid "Austria - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Austrija - računovodstvo"
 
 #. module: base
 #: model:ir.module.category,name:base.module_category_authentication
@@ -5613,12 +5641,12 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_automation
 msgid "Automation"
-msgstr ""
+msgstr "Automatizacija"
 
 #. module: base
 #: model:res.country,name:base.az
 msgid "Azerbaijan"
-msgstr ""
+msgstr "Azerbejdžan"
 
 #. module: base
 #: code:addons/base/res/res_bank.py:185