Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / addons / stock_planning / i18n / ar.po

diff --git a/addons/stock_planning/i18n/ar.po b/addons/stock_planning/i18n/ar.po
index 81cb73b..1768588 100644 (file)
--- a/addons/stock_planning/i18n/ar.po
+++ b/addons/stock_planning/i18n/ar.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-05-09 10:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-21 23:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-02 21:56+0000\n"
 "Last-Translator: amani ali <applepie9911@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-22 06:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14838)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-03-07 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14907)\n"
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/wizard/stock_planning_createlines.py:73
@@ -411,6 +411,11 @@ msgid ""
 "Initial Stock - Planned Out Before + Incoming Before - Planned Out + Planned "
 "In."
 msgstr ""
+"التثمين للمخزون في نهاية الفترة المحددة.\n"
+"عن الفترة الحالية هو:\n"
+"المخزون  الأولي - بالفعل + بالفعل في - من المتوقع نفاد +المتبقي الوارد.\n"
+"لفترات قدما هو:\n"
+"المخزون الأولي - خارج المخطط قبل + واردة قبل - خارج المخطط + المقررة في."
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.sale.forecast,analyze_company:0