[MERGE] from master

[odoo/odoo.git] / addons / sale_mrp / i18n / mk.po

diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/mk.po b/addons/sale_mrp/i18n/mk.po
index 3483da8..c9f7ed0 100644 (file)
--- a/addons/sale_mrp/i18n/mk.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/mk.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-21 11:24+0000\n"
+"Last-Translator: Tome Barbov <tome.barbov@eskon.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-22 06:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17203)\n"
 
 #. module: sale_mrp
 #: help:mrp.production,sale_ref:0
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Налог за производство"
 #. module: sale_mrp
 #: field:sale.order.line,property_ids:0
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Својства"
 
 #. module: sale_mrp
 #: field:mrp.production,sale_name:0
@@ -50,14 +50,14 @@ msgstr "Референца на продажба"
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Налог за продажба"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Ставка од налог за продажба"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_stock_move
 msgid "Stock Move"
-msgstr ""
+msgstr "Движење на залиха"