"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-23 16:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-24 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: Simonel Criste <simi@erpsystems.ro>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-18 07:23+0000\n"
+"Last-Translator: Dorin <dhongu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-24 09:15+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-19 07:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
#. module: mail
#. module: mail
#: view:mail.alias:mail.view_mail_alias_search
msgid "Active"
-msgstr "Activ(a)"
+msgstr "Activ(ă)"
#. module: mail
#: field:mail.compose.message,active_domain:0
#, python-format
msgid "your messages"
msgstr ""
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "<span class='oe_mail_footer_access'><small>about <a style='color:inherit' "
-#~ "href=\"%s\">%s %s</a></small></span>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<span class='oe_mail_footer_access'><small>despre <a style='color:inherit' "
-#~ "href=\"%s\">%s %s</a></small></span>"