[MERGE] from master

[odoo/odoo.git] / addons / l10n_cr / i18n / nl.po

diff --git a/addons/l10n_cr/i18n/nl.po b/addons/l10n_cr/i18n/nl.po
index 1b7a321..1fa879b 100644 (file)
--- a/addons/l10n_cr/i18n/nl.po
+++ b/addons/l10n_cr/i18n/nl.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-07 05:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-27 11:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-24 13:39+0000\n"
 "Last-Translator: Yenthe - Bapps.be <yenthespam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17174)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-25 07:03+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17203)\n"
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_ing
 msgid "Ingeniero/a"
-msgstr ""
+msgstr "Ingenieur"
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_dr
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Licentie"
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_sal
 msgid "S.A.L."
-msgstr ""
+msgstr "S.A.L."
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_dr
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Dr."
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_sal
 msgid "Sociedad Anónima Laboral"
-msgstr ""
+msgstr "Anoniem arbeidsbedrijf"
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_licda
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Dokter"
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_lic
 msgid "Lic."
-msgstr ""
+msgstr "Lic."
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_gov
@@ -76,28 +76,28 @@ msgstr "Educatieve instelling"
 #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_mba
 #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_mba
 msgid "MBA"
-msgstr ""
+msgstr "MBA"
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_msc
 #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_msc
 msgid "Msc."
-msgstr ""
+msgstr "Msc."
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_dra
 msgid "Dra."
-msgstr ""
+msgstr "Dra."
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_indprof
 msgid "Ind. Prof."
-msgstr ""
+msgstr "Ind. Prof."
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_ing
 msgid "Ing."
-msgstr ""
+msgstr "Ing."
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_cr.module_meta_information
@@ -125,6 +125,18 @@ msgid ""
 "http://translations.launchpad.net/openerp-costa-rica\n"
 "    "
 msgstr ""
+"Rekeningschema voor Costa Rica\n"
+"Bevat:\n"
+"* account.type\n"
+"* account.account.template\n"
+"* account.tax.template\n"
+"* account.tax.code.template\n"
+"* account.chart.template\n"
+"\n"
+"Alles is in het Engels met de Spaanse vertaling. Verdere vertalingen zijn "
+"welkom, ga aub naar\n"
+"http://translations.launchpad.net/openerp-costa-rica\n"
+"    "
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_gov
@@ -134,7 +146,7 @@ msgstr "Overheid"
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_licda
 msgid "Licda."
-msgstr ""
+msgstr "Licda."
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_prof
@@ -144,17 +156,17 @@ msgstr "Prof."
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_asoc
 msgid "Asociation"
-msgstr ""
+msgstr "Associatie"
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_asoc
 msgid "Asoc."
-msgstr ""
+msgstr "Assoc."
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_cr.res_partner_title_edu
 msgid "Edu."
-msgstr ""
+msgstr "Edu."
 
 #. module: l10n_cr
 #: model:res.partner.title,name:l10n_cr.res_partner_title_indprof