"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-04 05:29+0000\n"
+"Last-Translator: 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <zh_CN@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 06:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-11-05 07:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17223)\n"
#. module: auth_oauth
#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:99
#, python-format
msgid "Access Denied"
-msgstr ""
+msgstr "访问被拒绝(请检查是否输入了正确的master密码)"
#. module: auth_oauth
#: field:base.config.settings,auth_oauth_facebook_enabled:0
#. module: auth_oauth
#: field:auth.oauth.provider,create_uid:0
msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "创建人"
#. module: auth_oauth
#: field:auth.oauth.provider,create_date:0
msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "创建"
#. module: auth_oauth
#: field:auth.oauth.provider,data_endpoint:0
#. module: auth_oauth
#: field:auth.oauth.provider,write_uid:0
msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "最后更新"
#. module: auth_oauth
#: field:auth.oauth.provider,write_date:0
#. module: auth_oauth
#: view:res.users:auth_oauth.view_users_form
msgid "Oauth"
-msgstr ""
+msgstr "OAuth身份认证"
#. module: auth_oauth
#: help:res.users,oauth_uid:0
#: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:97
#, python-format
msgid "Sign up is not allowed on this database."
-msgstr ""
+msgstr "此数据库不允许注册"
#. module: auth_oauth
#: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_users
"You do not have access to this database or your invitation has expired. "
"Please ask for an invitation and be sure to follow the link in your "
"invitation email."
-msgstr ""
+msgstr "您无权访问此数据库或者您的邀请已经过期.请申请一个新的邀请并在您的邀请邮件中确认。"
#. module: auth_oauth
#: view:auth.oauth.provider:auth_oauth.view_oauth_provider_form