[FIX] account: correct test with valid error message