[fix] problem with on_changes in the editable lists in o2m