[FIX] website_sale: apply tax position on checkout signup