[FIX]account_followup: revert commit 8795 (dle@openerp.com-20131028131851-q6x6rljvjs2...