Merge pull request #506 from odoo-dev/7.0-read-duplicate-fields-mat