[FIX] translation: remove calls to trans_update_res_ids