[FIX] alias better from view

bzr revid: jam@tinyerp.com-20120704063042-n22iu8xj6o20e0ti

diff --git a/addons/mail/mail_alias_view.xml b/addons/mail/mail_alias_view.xml
index 57ff5ef..adbc8f0 100644 (file)
--- a/addons/mail/mail_alias_view.xml
+++ b/addons/mail/mail_alias_view.xml
@@ -11,13 +11,15 @@
             <field name="arch" type="xml">
                 <form string="Alias" version="7.0">
                     <sheet>
+                        <label for="alias_name" class="oe_edit_only"/>
+                        <h2><field name="alias_name"  class="oe_inline"/>@<field name="alias_domain" class="oe_inline"/></h2>
                         <group colspan="4" col="4">
-                            <field name="alias_name"/>
-                            <field name="alias_domain"/>
                             <field name="alias_model_id" readonly="1"/>
                             <field name="alias_user_id"/>
                             <field name="alias_force_thread_id"/>
-                            <field name="alias_defaults"/>
+                            <newline/>
+                            <separator string="Alias Mailbox Default Values" colspan="4"/>
+                            <field name="alias_defaults" colspan="4" nolabel="1"/>
                         </group>
                     </sheet>
                 </form>