[IMP] improved typo in help

bzr revid: tpa@tinyerp.com-20130826131536-1gpbr9xwbs3vkh8c

diff --git a/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml
index 8ca5b7d..49dfe41 100644 (file)
--- a/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml
+++ b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml
@@ -453,7 +453,7 @@
             <field name="context">{'search_default_in_recruitment': 1}</field>
             <field name="help" type="html">
               <p class="oe_view_nocontent_create">
-                Click here to create a new job or remove the filter on On Recruitment. Define job position profile and manage all your recruitment in a context of a particular job: print interview survey, define number of expected new employees, and manage its recruitment pipe
+                "Click here to create a new job" or remove the filter on "In Recruitment". Define job position profile and manage all your recruitment in a context of a particular job: print interview survey, define number of expected new employees, and manage its recruitment pipe
               </p>
             </field>
         </record>