"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-06 04:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-07 04:44+0000\n"
"Last-Translator: Goran Kliska <gkliska@gmail.com>\n"
"Language-Team: openerp-translators\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-07 03:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-08 03:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"Language: hr\n"
"Project-Id-Version: openobject-server\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-06 04:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-07 04:35+0000\n"
"Last-Translator: Harry (Open ERP) <hmo@tinyerp.com>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-07 03:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-08 03:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-09 06:20+0000\n"
-"Last-Translator: Nikolay Chesnokov <chesnokov_n@msn.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-07 22:21+0000\n"
+"Last-Translator: Pomazan Bogdan <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-06-23 03:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-08 03:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
#. module: base
#: model:res.country,name:base.kw
msgid "Kuwait"
-msgstr ""
+msgstr "Кувейт"
#. module: base
#: field:workflow.workitem,inst_id:0
"Keep empty to not save the printed reports. You can use a python expression "
"with the object and time variables."
msgstr ""
+"Это имя прикрепленного файла, используемого для хранения результата печати. "
+"Оставьте пустым, чтобы не сохранять напечатанные отчеты. Вы можете "
+"использовать Python выражения с объектом и временным переменным."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ng
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-06 04:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-07 04:49+0000\n"
"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>\n"
"Language-Team: <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-07 03:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-08 03:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-06 04:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-07 04:28+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-07 03:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-08 03:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-06 04:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-07 04:42+0000\n"
"Last-Translator: Eleanor Chen <chenyueg@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-07 03:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-08 03:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: base