[FIX] en_US typos - opw 606919

bzr revid: acl@openerp.com-20140422085837-9flv9ksh54ymvv7i

diff --git a/addons/hr/static/description/index.html b/addons/hr/static/description/index.html
index f97cb46..55e54aa 100644 (file)
--- a/addons/hr/static/description/index.html
+++ b/addons/hr/static/description/index.html
@@ -28,7 +28,7 @@ Get all your HR operations managed easily: knowledge sharing, recruitments, appr
          <h2 class="oe_slogan">Manage Your Employees</h2>
          <div class="oe_span6">
             <p class='oe_mt32'>
-Oversee all important information in your company address book. Some information are restricted to HR managers, others are public to easily find colleagues.
+Oversee all important information in your company address book. Some information are restricted to HR managers, others are public to easily look colleagues.
                        </p><p>
 Record employee contracts and get alerts when they have to be renewed.
             </p>
@@ -154,7 +154,7 @@ Inspire achievement with challenges, goals and rewards. Define clear objectives
             </p>
         </div>
         <div class="oe_span4 oe_centered">
-            <h3>Personnal Objectives</h3>
+            <h3>Personal Objectives</h3>
             <div class="oe_row_img">
                 <img class="oe_picture" src="crm_game_02.png">
             </div>

diff --git a/addons/mrp/static/description/index.html b/addons/mrp/static/description/index.html
index d44da3f..d6524b6 100644 (file)
--- a/addons/mrp/static/description/index.html
+++ b/addons/mrp/static/description/index.html
@@ -63,7 +63,7 @@ manufacturing orders.
 
 <section class="oe_container oe_dark">
     <div class="oe_row oe_spaced">
-        <h2 class="oe_slogan">Get Flexibility In All Opertions</h2>
+        <h2 class="oe_slogan">Get Flexibility In All Operations</h2>
         <div class="oe_span6">
             <p class="oe_mt32">
             Edit manually all proposed operations at any level of the progress.
@@ -110,7 +110,7 @@ meets your delivery schedule dates.
         <div class="oe_span12">
             <p>
 Organize manufacturing orders and work orders the way you like it. Process next
-orders from the list view, control inthe calendar view and edit the proposed
+orders from the list view, control in the calendar view and edit the proposed
 schedule in the Gantt view.
             </p>
         </div>

diff --git a/addons/note/__openerp__.py b/addons/note/__openerp__.py
index 2653c55..e94a5f6 100644 (file)
--- a/addons/note/__openerp__.py
+++ b/addons/note/__openerp__.py
@@ -27,8 +27,8 @@
 This module allows users to create their own notes inside OpenERP
 =================================================================
 
-Use notes to write meeting minutes, organize ideas, organize personnal todo
-lists, etc. Each user manages his own personnal Notes. Notes are available to
+Use notes to write meeting minutes, organize ideas, organize personal todo
+lists, etc. Each user manages his own personal Notes. Notes are available to
 their authors only, but they can share notes to others users so that several
 people can work on the same note in real time. It's very efficient to share
 meeting minutes.

diff --git a/addons/note/static/description/index.html b/addons/note/static/description/index.html
index dc68885..b9a60d3 100644 (file)
--- a/addons/note/static/description/index.html
+++ b/addons/note/static/description/index.html
@@ -12,7 +12,7 @@
         </div>
         <div class="oe_span6">
             <p class="oe_mt32">
-Organize yourself with efficient todo lists and notes. From personnal tasks to collaborative meeting minutes, increase your user's productivity by giving them the tools to prioritize their work, share their ideas and collaborate on documents.
+Organize yourself with efficient todo lists and notes. From personal tasks to collaborative meeting minutes, increase your user's productivity by giving them the tools to prioritize their work, share their ideas and collaborate on documents.
             </p>
             <div class="oe_centeralign oe_websiteonly">
                 <a href="http://www.openerp.com/start?app=note" class="oe_button oe_big oe_tacky">Start your <span class="oe_emph">free</span> trial</a>

diff --git a/addons/point_of_sale/static/description/index.html b/addons/point_of_sale/static/description/index.html
index 7f1b7a5..cecafc6 100644 (file)
--- a/addons/point_of_sale/static/description/index.html
+++ b/addons/point_of_sale/static/description/index.html
@@ -117,9 +117,9 @@
         </div>
         <div class='oe_span4 '>
             <img class="oe_picture oe_screenshot" src="pos_ui_02.png">
-            <h3>Blasting fast search</h3>
+            <h3>Blazing fast search</h3>
             <p>
-            Scan products, browse through hyerarchical categories, or get quick
+            Scan products, browse through hierarchical categories, or get quick
             information about products with the blasting fast filter accross
             all your products.
             </p>
@@ -135,7 +135,7 @@
         </div>
         <div class='oe_span6'>
             <p>
-            Consolidate all your sales channel in real time: stores, ecommerce, sales teams.
+            Consolidate all your sales channels in real time: stores, ecommerce, sales teams.
             Get real time control of the inventory and accurate forecasts to manage procurements.
             </p>
             <p>

diff --git a/addons/stock/static/description/index.html b/addons/stock/static/description/index.html
index dd7fbe5..1ee9047 100644 (file)
--- a/addons/stock/static/description/index.html
+++ b/addons/stock/static/description/index.html
@@ -69,7 +69,7 @@ planning and jobs with the scheduler to reduce your process time.
           <p class='oe_mt32'>
 Get your pickings, packings, receptions and internal moves scheduled
 automatically by OpenERP using your own routing rules.  Define push and pull
-rules to organize a warehouse or to manage produts's moves between several
+rules to organize a warehouse or to manage products moves between several
 warehouses.
           </p>
         </div>