bugfix

bzr revid: fp@tinyerp.com-20090119210714-6rn2sy2ma5uiyp89

diff --git a/bin/addons/base/res/partner/partner.py b/bin/addons/base/res/partner/partner.py
index 30b1295..8a2162f 100644 (file)
--- a/bin/addons/base/res/partner/partner.py
+++ b/bin/addons/base/res/partner/partner.py
@@ -132,7 +132,7 @@ class res_partner(osv.osv):
         'ref': fields.char('Code', size=64),
         'lang': fields.selection(_lang_get, 'Language', size=5, help="If the selected language is loaded in the system, all documents related to this partner will be printed in this language. If not, it will be english."),
         'user_id': fields.many2one('res.users', 'Dedicated Salesman', help='The internal user that is in charge of communicating with this partner if any.'),
-        'vat': fields.char('VAT',size=32 ,help="Value Added Tax number"),
+        'vat': fields.char('VAT',size=32 ,help="Value Added Tax number. Check the box if the partner is subjected to the VAT. Used by the VAT legal statement."),
         'bank_ids': fields.one2many('res.partner.bank', 'partner_id', 'Banks'),
         'website': fields.char('Website',size=64),
         'comment': fields.text('Notes'),