[IMP]

bzr revid: apa@tinyerp.com-20120330130020-d9bv300ur5x8e40z

diff --cc addons/project_timesheet/project_timesheet.py
index fa64f26,7777cc1..5e5285b
--- 1/addons/project_timesheet/project_timesheet.py
--- 2/addons/project_timesheet/project_timesheet.py
+++ b/addons/project_timesheet/project_timesheet.py
@@@ -29,7 -29,7 +29,7 @@@ from tools.translate import 
  class project_project(osv.osv):
      _inherit = 'project.project'
  
--    def _amt_to_invoice(self, cr, uid, ids,field_name, arg, context=None):
++    def _to_invoice(self, cr, uid, ids,field_name, arg, context=None):
          res = {}
          aal_pool = self.pool.get("account.analytic.line")
          for project in self.browse(cr,uid,ids,context=context):
@@@ -43,7 -50,8 +50,8 @@@
  
      _columns = {
          'timesheets' : fields.boolean('Timesheets',help = "If you check this field timesheets appears in kanban view"),
-         'amt_to_invoice': fields.function(_amt_to_invoice,string="Amount to Invoice")
 -        'amt_to_invoice': fields.function(_amt_to_invoice,string="Amount to Invoice",multi="sums"),
 -        'hrs_to_invoice': fields.function(_amt_to_invoice,string="Hours to Invoice",multi="sums")
++        'amt_to_invoice': fields.function(_to_invoice,string="Amount to Invoice",multi="sums"),
++        'hrs_to_invoice': fields.function(_to_invoice,string="Hours to Invoice",multi="sums")
      }
      _defaults = {
          'timesheets' : True,