Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20140219053940-dvi4g7ajttoj6h9k

diff --git a/openerp/addons/base/i18n/fi.po b/openerp/addons/base/i18n/fi.po
index 85f5c2b..300b24b 100644 (file)
--- a/openerp/addons/base/i18n/fi.po
+++ b/openerp/addons/base/i18n/fi.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-15 12:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-18 15:52+0000\n"
 "Last-Translator: Harri Luuppala <Unknown>\n"
 "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-16 06:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-19 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
 
 #. module: base
@@ -10408,7 +10408,7 @@ msgstr ""
 #: view:res.groups:0
 #: field:res.partner,comment:0
 msgid "Notes"
-msgstr "Huomautukset"
+msgstr "Muistiinpanot"
 
 #. module: base
 #: field:ir.config_parameter,value:0
@@ -15940,7 +15940,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:res.partner:0
 msgid "Internal Notes"
-msgstr "Sisäiset huomautukset"
+msgstr "Sisäiset muistiinpanot"
 
 #. module: base
 #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_pvt_ltd