[IMP] improve string in invoicing section

bzr revid: fka@tinyerp.com-20130304111733-wnpc98u7mn3im8j3

diff --git a/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml b/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml
index a8626ef..15b2337 100644 (file)
--- a/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml
+++ b/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis_view.xml
@@ -65,7 +65,7 @@
                                 <span attrs="{'invisible': ['|',('fix_price_to_invoice','&lt;&gt;',0.0 ),('partner_id','=',False)]}" class="oe_grey">
                                     No order to invoice, create
                                 </span>
-                                <button name="%(action_sales_order)d" string="Sale Orders"
+                                <button name="%(action_sales_order)d" string="Sales Orders"
                                     type="action"
                                     class="oe_link"
                                     context="{'default_partner_id': [partner_id], 'search_default_project_id': [active_id],'default_project_id': [active_id]}"

diff --git a/addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense_view.xml b/addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense_view.xml
index 5628846..2eae4aa 100644 (file)
--- a/addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense_view.xml
+++ b/addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense_view.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
                             <button
                                 name="open_hr_expense"
                                 class="oe_link"
-                                string="expenses" type="object"/>
+                                string="Expenses" type="object"/>
                         </td>
                     </tr>
                 </xpath>