self.addons = {}
self.statics = {}
- self.db_routers = {}
- self.db_routers_lock = threading.Lock()
+ self.no_db_router = None
self.load_addons()
db = request.db
if db:
- updated = openerp.modules.registry.RegistryManager.check_registry_signaling(db)
- if updated:
- with self.db_routers_lock:
- del self.db_routers[db]
+ openerp.modules.registry.RegistryManager.check_registry_signaling(db)
with set_request(request):
self.find_handler()
return routing_map
def get_db_router(self, db):
- with self.db_routers_lock:
- router = self.db_routers.get(db)
+ if db is None:
+ router = self.no_db_router
+ else:
+ router = getattr(openerp.modules.registry.RegistryManager.get(db), "werkzeug_http_router", None)
if not router:
router = self._build_router(db)
- with self.db_routers_lock:
- self.db_routers[db] = router
+ if db is None:
+ self.no_db_router = router
+ else:
+ openerp.modules.registry.RegistryManager.get(db).werkzeug_http_router = router
return router
def find_handler(self):
--- /dev/null
+# Chinese (Traditional) translation for openerp-web
+# Copyright (c) 2013 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2013
+# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2013.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openerp-web\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-27 09:46+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional) <zh_TW@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-28 05:41+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16774)\n"
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:161
+#, python-format
+msgid "New event"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:164
+#, python-format
+msgid "Details"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:162
+#, python-format
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:109
+#, python-format
+msgid "Calendar view has a 'date_delay' type != float"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:157
+#, python-format
+msgid "Today"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:159
+#, python-format
+msgid "Week"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:171
+#, python-format
+msgid "Full day"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:169
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:182
+#, python-format
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:168
+#, python-format
+msgid "Event will be deleted permanently, are you sure?"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:8
+#: code:addons/web_calendar/static/src/xml/web_calendar.xml:9
+#, python-format
+msgid " "
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:181
+#, python-format
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:470
+#, python-format
+msgid "Edit: "
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:158
+#, python-format
+msgid "Day"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:165
+#, python-format
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:177
+#, python-format
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:174
+#, python-format
+msgid "Do you want to edit the whole set of repeated events?"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:90
+#, python-format
+msgid "Filter"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:175
+#, python-format
+msgid "Repeat event"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:180
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:188
+#, python-format
+msgid "Agenda"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:170
+#, python-format
+msgid "Time period"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:166
+#, python-format
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:160
+#, python-format
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:176
+#, python-format
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:435
+#, python-format
+msgid "Create: "
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:185
+#, python-format
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:163
+#, python-format
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:36
+#, python-format
+msgid "Calendar"
+msgstr ""
+
+#. module: web_calendar
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_calendar/static/src/js/calendar.js:101
+#, python-format
+msgid "Calendar view has not defined 'date_start' attribute."
+msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:15+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
"X-Poedit-Language: Czech\n"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:166
#, python-format
msgid "Reg"
-msgstr ""
+msgstr "IČ"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_property
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-20 15:44+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-26 21:06+0000\n"
+"Last-Translator: Morten Schou <ms@msteknik.dk>\n"
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-27 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16774)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
#: code:addons/orm.py:4485
#, python-format
msgid "created."
-msgstr ""
+msgstr "Oprettet"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_xsl:0
msgid "XSL Path"
-msgstr ""
+msgstr "XLS sti"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
#. module: base
#: model:res.groups,name:base.group_multi_currency
msgid "Multi Currencies"
-msgstr ""
+msgstr "Flere valutaer"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale
msgid "Sales Management"
-msgstr ""
+msgstr "Salgs administration"
#. module: base
#: help:res.partner,user_id:0
"The internal user that is in charge of communicating with this contact if "
"any."
msgstr ""
+"Den interne bruger som er ansvarlig for kommunikationen med denne kontakt"
#. module: base
#: view:res.partner:0
#. module: base
#: help:multi_company.default,company_dest_id:0
msgid "Company to store the current record"
-msgstr ""
+msgstr "Firma som denne post skal gemmes i"
#. module: base
#: field:res.partner.bank.type.field,size:0
#. module: base
#: sql_constraint:res.lang:0
msgid "The name of the language must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "Sprogets navn skal være unik"
#. module: base
#: selection:res.request,state:0
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_customer_relationship_management
msgid "Customer Relationship Management"
-msgstr ""
+msgstr "Kundestyring (CRM)"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_delivery
#: view:ir.attachment:0
#: field:ir.attachment,create_uid:0
msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgstr "Ejer"
#. module: base
#: view:ir.actions.act_window:0
msgid "Source Object"
-msgstr ""
+msgstr "Kilde objekt"
#. module: base
#: model:res.partner.bank.type,format_layout:base.bank_normal
"One of the records you are trying to modify has already been deleted "
"(Document type: %s)."
msgstr ""
+"En af de poster du prøver at ændre, er allerede blevet slettet (dokument "
+"type:%s)"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,views:0
#. module: base
#: field:ir.model.relation,name:0
msgid "Relation Name"
-msgstr ""
+msgstr "Relationens navn"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Create Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Opret adgangs rettighed"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.tv
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_hr
msgid "Jobs, Departments, Employees Details"
-msgstr ""
+msgstr "Jobs, Afdelinger, Ansattes detaljer"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_analytic
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea
msgid "Ideas"
-msgstr ""
+msgstr "Ideer"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_event
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Bosnian / bosanski jezik"
-msgstr ""
+msgstr "Bosnisk"
#. module: base
#: help:ir.actions.report.xml,attachment_use:0
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_invoice
msgid "Invoice on Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Faktura fra timesedler"
#. module: base
#: view:base.module.upgrade:0
msgid "Your system will be updated."
-msgstr ""
+msgstr "Systemet bliver opdateret"
#. module: base
#: field:ir.actions.todo,note:0
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_mister
msgid "Mister"
-msgstr ""
+msgstr "Hr."
#. module: base
#: help:res.country,code:0
"The ISO country code in two chars.\n"
"You can use this field for quick search."
msgstr ""
+"ISO landekoden i 2 tegn.\n"
+"Kan bruges til hurtig søgning"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.pw
msgid "Palau"
-msgstr ""
+msgstr "Palau"
#. module: base
#: view:res.partner:0
msgid "Sales & Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Salg og Indkøb"
#. module: base
#: view:ir.translation:0
msgid "Untranslated"
-msgstr ""
+msgstr "ikke oversat"
#. module: base
#: view:ir.mail_server:0
msgid "Outgoing Mail Server"
-msgstr ""
+msgstr "server til udgående post"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,context:0
#. module: base
#: sql_constraint:ir.config_parameter:0
msgid "Key must be unique."
-msgstr ""
+msgstr "Nøglen skal være unik"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_plugin_outlook
msgid "Outlook Plug-In"
-msgstr ""
+msgstr "Outlook Plug-In"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account
#: view:ir.model:0
#: field:ir.model,name:0
msgid "Model Description"
-msgstr ""
+msgstr "Model beskrivelse"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_marketing
#. module: base
#: help:ir.cron,nextcall:0
msgid "Next planned execution date for this job."
-msgstr ""
+msgstr "Næste planlagte kørsel for dette job"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view
#. module: base
#: sql_constraint:res.company:0
msgid "The company name must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "Firmanavnet skal være unik!"
#. module: base
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_base_action_rule_admin
#. module: base
#: view:ir.mail_server:0
msgid "Security and Authentication"
-msgstr ""
+msgstr "Sikkerhed og godkendelse"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
#: field:base.language.export,name:0
#: field:ir.attachment,datas_fname:0
msgid "File Name"
-msgstr ""
+msgstr "Filnavn"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.rs
#: field:base.language.import,overwrite:0
#: field:base.language.install,overwrite:0
msgid "Overwrite Existing Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Overskriv eksisterende betingelser"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays
#: help:ir.actions.report.xml,report_type:0
msgid "Report Type, e.g. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..."
msgstr ""
+"Rapport Type, eks. pdf, html, raw, sxw, odt, html2html, mako2html, ..."
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document_webdav
#. module: base
#: view:res.users:0
msgid "Email Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Email indstillinger"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:195
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade
msgid "Module Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Opgrader modul"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp
msgid "MRP"
-msgstr ""
+msgstr "MRP"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_attendance
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_membership
msgid "Membership Management"
-msgstr ""
+msgstr "Medlems håndtering"
#. module: base
#: selection:ir.module.module,license:0
#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create
#: view:wizard.ir.model.menu.create:0
msgid "Create Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Opret Menu"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.in
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_base_account
msgid "Google Users"
-msgstr ""
+msgstr "Google brugere"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet
msgid "Fleet Management"
-msgstr ""
+msgstr "Bilpark håndtering"
#. module: base
#: help:ir.server.object.lines,value:0
msgid ""
"Users added to this group are automatically added in the following groups."
msgstr ""
+"Brugere tilføjet denne gruppe, bliver automatisk tilføjet i de følgende "
+"grupper."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:732
#. module: base
#: view:res.users:0
msgid "Change the user password."
-msgstr ""
+msgstr "Skift brugerens adgangskode."
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%B - Full month name."
-msgstr ""
+msgstr "%B - Fulde navn på måned."
#. module: base
#: field:ir.actions.todo,type:0
#: view:ir.values:0
#: field:ir.values,key:0
msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Type"
#. module: base
#: field:ir.mail_server,smtp_user:0
msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "Brugernavn"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br
"Language with code \"%s\" is not defined in your system !\n"
"Define it through the Administration menu."
msgstr ""
+"Sproget med koden \"%s\" er ikke indlæst i systemet !\n"
+"Indlæs gennem Administrations menuen."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.gu
#. module: base
#: sql_constraint:res.country:0
msgid "The name of the country must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "Landets navn skal være unikt!"
#. module: base
#: field:ir.module.module,installed_version:0
msgid "Latest Version"
-msgstr ""
+msgstr "Seneste version"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
msgid "Delete Access Right"
-msgstr ""
+msgstr "Slet adgangs rettighed"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:214
#. module: base
#: constraint:ir.ui.view:0
msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr ""
+msgstr "Ugyldig XML for View Architecture!"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ky
#: code:addons/orm.py:4920
#, python-format
msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
-msgstr ""
+msgstr "Post #%d of %s ikke fundet, kan ikke kopiere!"
#. module: base
#: field:ir.module.module,contributors:0
msgid "Contributors"
-msgstr ""
+msgstr "Bidragsydere"
#. module: base
#: field:ir.rule,perm_unlink:0
msgid "Apply for Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Godkend for slet"
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
msgid "Char"
-msgstr ""
+msgstr "Tegn"
#. module: base
#: field:ir.module.category,visible:0
msgid "Visible"
-msgstr ""
+msgstr "Synlig"
#. module: base
#: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu
msgid "Open Settings Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Åben konfigurations menu"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
#. module: base
#: field:ir.model.access,perm_unlink:0
msgid "Delete Access"
-msgstr ""
+msgstr "Slet adgang"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.ne
#. module: base
#: field:ir.mail_server,smtp_port:0
msgid "SMTP Port"
-msgstr ""
+msgstr "SMTP port"
#. module: base
#: help:res.users,login:0
msgid "Used to log into the system"
-msgstr ""
+msgstr "Bruges til at logge ind i systemet"
#. module: base
#: view:base.language.export:0
#: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:53
#, python-format
msgid "Language Pack"
-msgstr ""
+msgstr "Sprog pakke"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tests
msgid "Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Test"
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,attachment:0
#. module: base
#: field:ir.module.category,parent_id:0
msgid "Parent Application"
-msgstr ""
+msgstr "Overordnet Applikation"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_wizard
#: view:ir.actions.wizard:0
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_action_wizard
msgid "Wizards"
-msgstr ""
+msgstr "Wizards"
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_users.py:131
#, python-format
msgid "Operation Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Funktion afbrudt"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document
msgid "Document Management System"
-msgstr ""
+msgstr "Dokument styring system"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_claim
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_purchase_management
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_purchase_root
msgid "Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Indkøb"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.md
"If specified, this action will be opened at logon for this user, in addition "
"to the standard menu."
msgstr ""
+"Hvis specificeret, vil denne funktion blive udført, når brugeren logger på, "
+"sammen med standard menuen."
#. module: base
#: model:res.country,name:base.mf
msgid "Saint Martin (French part)"
-msgstr ""
+msgstr "Sankt Martin (Fransk del)"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_exports
#: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
#, python-format
msgid "No language with code \"%s\" exists"
-msgstr ""
+msgstr "Der eksisterer ikke noget sprog med denne kode \"%s\""
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_social_network
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail
msgid "Social Network"
-msgstr ""
+msgstr "Socialt netværk"
#. module: base
#: view:res.lang:0
msgid "%Y - Year with century."
-msgstr ""
+msgstr "%Y - År med århundrede."
#. module: base
#: view:res.company:0
msgid "Report Footer Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguration af rapport foden"
#. module: base
#: field:ir.translation,comments:0
msgid "Translation comments"
-msgstr ""
+msgstr "Kommenterer til oversættelsen"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_lunch
#. module: base
#: view:wizard.ir.model.menu.create:0
msgid "Create _Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Opret menu"
#. module: base
#: help:ir.actions.server,trigger_obj_id:0
"Helps you manage your purchase-related processes such as requests for "
"quotations, supplier invoices, etc..."
msgstr ""
+"Hjælper dig med at styre dine indkøbsrelaterede processer som anmodninger om "
+"tilbud, leverandørfakturaer, osv. .."
#. module: base
#: help:res.partner,website:0
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
msgid "Float"
-msgstr ""
+msgstr "Kommatal"
#. module: base
#: help:ir.actions.todo,type:0
#. module: base
#: field:res.partner,image_small:0
msgid "Small-sized image"
-msgstr ""
+msgstr "Lille billede"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock
msgid "Warehouse Management"
-msgstr ""
+msgstr "Lager administration"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_request_link
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_lang_export
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_lang_export
msgid "Export Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Exporter oversættelse"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_server_action
#: view:ir.module.module:0
#, python-format
msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "Installer"
#. module: base
#: field:res.currency,accuracy:0
msgid "Computational Accuracy"
-msgstr ""
+msgstr "Beregnet nøjagtighed"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
msgid "Day: %(day)s"
-msgstr ""
+msgstr "Dag:%(day)s"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_point_of_sale
"simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and "
"more."
msgstr ""
+"Hjælper dig med at få det bedste ud af dit detailhandelssystem med hurtigt "
+"salg, enkel betaling, automatisk plukliste m.m."
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_fields.py:164
#. module: base
#: selection:ir.translation,state:0
msgid "Translation in Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Oversættelse i gang"
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_ir_rule
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_fleet
msgid "Vehicle, leasing, insurances, costs"
-msgstr ""
+msgstr "Køretøj,leasing,forsikring,omkostning"
#. module: base
#: view:ir.model.access:0
#: field:ir.model.access,perm_read:0
msgid "Read Access"
-msgstr ""
+msgstr "Læse adgang"
#. module: base
#: help:ir.attachment,res_id:0
#: view:res.partner:0
#: field:res.partner.category,partner_ids:0
msgid "Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Partnere"
#. module: base
#: field:res.partner.category,parent_left:0
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:320
#, python-format
msgid "This column contains module data and cannot be removed!"
-msgstr ""
+msgstr "Kolonnen indeholder modul data som ikke kan slettes"
#. module: base
#: field:res.partner.bank,footer:0
msgid "Display on Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Vis på rapporter"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_project_timesheet
#. module: base
#: view:base.language.export:0
msgid "The next step depends on the file format:"
-msgstr ""
+msgstr "Næste skridt afhænger af fil formatet:"
#. module: base
#: view:res.lang:0
#. module: base
#: view:ir.actions.server:0
msgid "Create / Write / Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Opret/ Gem/ Kopier"
#. module: base
#: view:ir.sequence:0
"Display this bank account on the footer of printed documents like invoices "
"and sales orders."
msgstr ""
+"Vis denne bankkonto i foden af udskrevne dokumenter, på fakturaer og salgs "
+"ordre."
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
#. module: base
#: field:base.module.update,update:0
msgid "Number of modules updated"
-msgstr ""
+msgstr "Antallet af opdaterede moduler"
#. module: base
#: field:ir.cron,function:0
#. module: base
#: sql_constraint:ir.ui.view_sc:0
msgid "Shortcut for this menu already exists!"
-msgstr ""
+msgstr "Genvej til denne menu, eksisterer allerede!"
#. module: base
#: view:ir.rule:0
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management
msgid "Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Lagerstyrning"
#. module: base
#: field:ir.exports,resource:0
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock
msgid "Sales and Warehouse Management"
-msgstr ""
+msgstr "Salg og lager opsætning"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
"X-Poedit-Country: GREECE\n"
"X-Poedit-Language: Greek\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"Database ID of record to open in form view, when ``view_mode`` is set to "
"'form' only"
msgstr ""
+"Database ID of record to open in form view, when ``view_mode`` is set to "
+"'form' only"
#. module: base
#: help:ir.values,key2:0
"document and Wiki based Hidden.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Installer for knowledge-based Hidden.\n"
+"=====================================\n"
+"\n"
+"Makes the Knowledge Application Configuration available from where you can "
+"install\n"
+"document and Wiki based Hidden.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_customer_relationship_management
"invoices from picking, OpenERP is able to add and compute the shipping "
"line.\n"
msgstr ""
+"\n"
+"Allows you to add delivery methods in sale orders and picking.\n"
+"==============================================================\n"
+"\n"
+"You can define your own carrier and delivery grids for prices. When creating "
+"\n"
+"invoices from picking, OpenERP is able to add and compute the shipping "
+"line.\n"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_filters.py:80
"that have no counterpart in the general financial accounts.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Module for defining analytic accounting object.\n"
+"===============================================\n"
+"\n"
+"In OpenERP, analytic accounts are linked to general accounts but are "
+"treated\n"
+"totally independently. So, you can enter various different analytic "
+"operations\n"
+"that have no counterpart in the general financial accounts.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_idea
#. module: base
#: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_mister
msgid "Mister"
-msgstr ""
+msgstr "Mister"
#. module: base
#: help:res.country,code:0
#. module: base
#: view:ir.mail_server:0
msgid "Outgoing Mail Server"
-msgstr ""
+msgstr "Outgoing Mail Server"
#. module: base
#: help:ir.actions.act_window,context:0
#. module: base
#: field:res.company,logo_web:0
msgid "Logo Web"
-msgstr ""
+msgstr "Logo Web"
#. module: base
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:344
"Contains the installer for marketing-related modules.\n"
" "
msgstr ""
+"\n"
+"Menu for Marketing.\n"
+"===================\n"
+"\n"
+"Contains the installer for marketing-related modules.\n"
+" "
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_linkedin
#. module: base
#: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings
msgid "res.config.settings"
-msgstr ""
+msgstr "res.config.settings"
#. module: base
#: help:res.partner,image_small:0
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_calendar
msgid "Web Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Web Calendar"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
#: field:base.language.export,name:0
#: field:ir.attachment,datas_fname:0
msgid "File Name"
-msgstr ""
+msgstr "File Name"
#. module: base
#: model:res.country,name:base.rs
msgid ""
"Type of the constraint: `f` for a foreign key, `u` for other constraints."
msgstr ""
+"Type of the constraint: `f` for a foreign key, `u` for other constraints."
#. module: base
#: view:ir.actions.report.xml:0
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_gantt
msgid "Web Gantt"
-msgstr ""
+msgstr "Web Gantt"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet
msgid "Fleet Management"
-msgstr ""
+msgstr "Fleet Management"
#. module: base
#: help:ir.server.object.lines,value:0
#: code:addons/base/ir/ir_model.py:735
#, python-format
msgid "Document model"
-msgstr ""
+msgstr "Document model"
#. module: base
#: view:res.users:0
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-13 05:39+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16761)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
"Language: \n"
#. module: base
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:19+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
"X-Poedit-Country: IRAN, ISLAMIC REPUBLIC OF\n"
"X-Poedit-Language: Persian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:19+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
#. module: base
#: selection:ir.property,type:0
msgid "DateTime"
-msgstr "PäivämääräKellonaika"
+msgstr "Päivämäärä ja kellonaika"
#. module: base
#: code:addons/fields.py:652
"The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
"%s, which is not a valid SQL table name."
msgstr ""
-"Many2many kentän %s toisen argumentin pitää olla SQL taulu! Suottämäsi arvo "
-"%s, ei ole käypä SQL taulun nimi."
+"Monen-suhde-moneen kentän %s toisen argumentin pitää olla SQL taulu! "
+"Syöttämäsi arvo %s, ei ole käypä SQL taulun nimi."
#. module: base
#: field:ir.ui.view,arch:0
#. module: base
#: model:ir.module.module,summary:base.module_point_of_sale
msgid "Touchscreen Interface for Shops"
-msgstr ""
+msgstr "Kosketusnäytöille tarkoitettu käyttöliittymä kaupoille"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll
#. module: base
#: help:res.partner,employee:0
msgid "Check this box if this contact is an Employee."
-msgstr ""
+msgstr "Valitse tämä, jos kontakti on työntekijä."
#. module: base
#: help:ir.model.fields,domain:0
#. module: base
#: field:ir.actions.report.xml,report_xsl:0
msgid "XSL Path"
-msgstr ""
+msgstr "XSL Polku"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr
msgid "Turkey - Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Turkki - Kirjanpito"
#. module: base
#: field:ir.sequence,number_increment:0
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-06 10:07+0000\n"
-"Last-Translator: Quentin THEURET <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Quentin THEURET @TeMPO Consulting <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:19+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:26+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:19+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
"Language: hr\n"
#. module: base
#. module: base
#: help:res.partner,website:0
msgid "Website of Partner or Company"
-msgstr "Webs tranice Partnera ili Tvrtke"
+msgstr "Web stranice partnera ili tvrtke"
#. module: base
#: help:base.language.install,overwrite:0
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:18+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Hungarian / Magyar"
-msgstr ""
+msgstr "Ungverska"
#. module: base
#: selection:base.language.install,lang:0
msgid "Spanish (PY) / Español (PY)"
-msgstr ""
+msgstr "Spænska (PY) / Español (PY)"
#. module: base
#: model:ir.module.category,description:base.module_category_project_management
#. module: base
#: help:res.partner,employee:0
msgid "Check this box if this contact is an Employee."
-msgstr ""
+msgstr "Merkið við ef tengiliður er stafsmaður."
#. module: base
#: help:ir.model.fields,domain:0
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:18+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:19+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:21+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-22 07:41+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (BAS Solutions) <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:17+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:19+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:23+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:16+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:23+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:28+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:24+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:24+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"module named account_voucher.\n"
" "
msgstr ""
-"\n"
-"会计和财务管理\n"
-"=====================================\n"
-"Financial and accounting module that covers:\n"
-"--------------------------------------------\n"
-"* General Accounting\n"
-"* Cost/Analytic accounting\n"
-"* Third party accounting\n"
-"* Taxes management\n"
-"* Budgets\n"
-"* Customer and Supplier Invoices\n"
-"* Bank statements\n"
-"* Reconciliation process by partner\n"
-"\n"
-"Creates a dashboard for accountants that includes:\n"
-"--------------------------------------------------\n"
-"* List of Customer Invoice to Approve\n"
-"* Company Analysis\n"
-"* Graph of Treasury\n"
-"\n"
-"The processes like maintaining of general ledger is done through the defined "
-"financial Journals (entry move line orgrouping is maintained through "
-"journal)\n"
-"for a particular financial year and for preparation of vouchers there is a "
-"module named account_voucher.\n"
-" "
#. module: base
#: view:ir.model:0
"邮件。\n"
"OpenERP将接管其余的事,诸如发送感谢信、自动转发到相关人员并确保之后相应的回复能准确送达。\n"
"\n"
-"CRM 仪表盘(Dashboard) 包括:\n"
+"CRM 控制面板(Dashboard) 包括:\n"
"---------------------------------------\n"
"* 可按阶段和用户分类的预计收益图表\n"
"* 按阶段分类的商机图表\n"
"* *发运前*:先创建发票草稿,待支付后发货\n"
"\n"
"\n"
-"销售经理的仪表盘(Dashboard)包括:\n"
+"销售经理的控制面板(Dashboard)包括:\n"
"------------------------------------------------\n"
"* 我的报价单\n"
"* 月成交量(图表)\n"
#: field:res.partner,zip:0
#: field:res.partner.bank,zip:0
msgid "Zip"
-msgstr "邮政编码"
+msgstr "邮编"
#. module: base
#: view:ir.module.module:0
" "
msgstr ""
"\n"
-"让用户建立自定义的仪表板\n"
-"========================================\n"
-"\n"
-"允许用户建立自定义的仪表板\n"
+"让用户自定义控制面板\n"
" "
#. module: base
msgid ""
"Customized views are used when users reorganize the content of their "
"dashboard views (via web client)"
-msgstr "自定义视图用于用户重新组织他们的控制台视图内容(通过 Web 客户端)"
+msgstr "如果用户重新组织过他的控制面板视图,则使用其自定义的视图。"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock
#: field:res.company,street2:0
#: field:res.partner,street2:0
msgid "Street2"
-msgstr "街区地址2"
+msgstr "次要街道"
#. module: base
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_board
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_reporting_dashboard
msgid "Dashboards"
-msgstr "控制台"
+msgstr "控制面板"
#. module: base
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:25+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-06 05:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16760)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-09-25 05:27+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16771)\n"
#. module: base
#: model:ir.module.module,description:base.module_account_check_writing