[IMP/MERGE]:improved state and merge kbh branch.

bzr revid: apa@tinyerp.com-20120316120136-931sgjent2qdw0k8

diff --cc addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml
index 69a7c10,15155a3..026a94c
--- 1/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml
--- 2/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml
+++ b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml
@@@ -339,7 -339,9 +339,9 @@@
                                          <a t-if="record.survey.raw_value" name="action_print_survey" type="object" string="Print Interview" icon="gtk-print" />
                                      </div>
                                      <div class="oe_kanban_right">
 -                                        <a name="case_cancel" string="Refuse" states="open" type="object" icon="gtk-cancel"/>
++                                        <a name="case_cancel" string="Refuse" states="open,pending" type="object" icon="gtk-cancel"/>
                                          <a name="case_open" string="In Progress" states="draft,pending" type="object" icon="kanban-apply"/>
 -                                        <a name="%(action_hr_recruitment_hired_employee)d" string="Hire" states="open" type="action" icon="terp-partner"/>
++                                        <a name="%(action_hr_recruitment_hired_employee)d" string="Hire" states="open,pending" type="action" icon="terp-partner"/>
                                          <a name="case_pending" string="Pending" states="draft,open" type="object" icon="kanban-pause"/>
                                      </div>
                                      <br class="oe_kanban_clear"/>