#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "ضريبة القيمة المضافة"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "ДДС"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "CIF/NIF"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "DIČ"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr "DPH: "
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "Moms"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "USt-IdNr. / UID"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr "UID: "
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "ΦΠΑ"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "VAT"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "CIF/NIF"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "CUIT"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "RUT"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
"``BE0477472701``\n"
"será validado con la normativa belga.\n"
"\n"
-"Hay dos niveles diferentes de validación del número de VAT: \n"
+"Hay dos niveles diferentes de validación del número de TIN: \n"
"\n"
"*Por defecto, un simple fuera de linea de verificación se realiza mediante "
"la validación conocida\n"
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "CIF/NIF"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr "IVA: "
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "CIF/NIF"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr "IVA "
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "Käibemaks"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "مالیات بر ارزش افزوده"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "ALV"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr "ALV: "
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "TVA"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr "TVA: "
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "IVE"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "מע\"מ"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "PDV"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr "PDV "
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "Közösségi/nemzetközi adószám"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "VSK"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "Partita IVA"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "VAT(Value Added Tax)"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "დღგ"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr "დღგ: "
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "부가세"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "PVM"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "PVN"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "НӨАТ"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr "НӨАТ: "
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "MVA"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "BTW"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr "BTW: "
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "BTW"
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "NIP"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr "NIP: "
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "IVA"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr "IVA: "
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "Imposto"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
-msgstr "VAT: "
+msgid "TIN: "
+msgstr "TIN: "
#. module: base
#: model:res.country,name:base.af
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "TVA"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr "TVA: "
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "ИНН"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "DPH"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "DDV"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "PDV"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "PDV"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr "PDV: "
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "Moms"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr "Moms: "
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "KDV"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr "VNO: "
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "ПДВ"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "ПДВ"
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "Thuế GTGT"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "增值税"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr "增值税: "
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base
#. module: base
#: field:res.partner,vat:0
-msgid "VAT"
+msgid "TIN"
msgstr "增值稅"
#. module: base
#. module: base
#: code:addons/base/res/res_company.py:157
#, python-format
-msgid "VAT: "
+msgid "TIN: "
msgstr ""
#. module: base