[IMP] Label name improve

bzr revid: dbr@tinyerp.com-20130910131704-mawfghrz42jow31r

diff --git a/addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py
index 344e102..ff922a1 100644 (file)
--- a/addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py
+++ b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py
@@ -171,7 +171,7 @@ class hr_applicant(osv.Model):
         return res
 
     _columns = {
-        'name': fields.char('Subject', size=128, required=True),
+        'name': fields.char('Subject / Application Name', size=128, required=True),
         'active': fields.boolean('Active', help="If the active field is set to false, it will allow you to hide the case without removing it."),
         'description': fields.text('Description'),
         'email_from': fields.char('Email', size=128, help="These people will receive email."),

diff --git a/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml
index 3bf09d2..98f1170 100644 (file)
--- a/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml
+++ b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml
@@ -44,7 +44,7 @@
                 <field name="last_stage_id" invisible="1"/>
                 <field name="create_date"/>
                 <field name="date_last_stage_update" invisible="1"/>
-                <field name="name" string="Subject"/>
+                <field name="name"/>
                 <field name="partner_name"/>
                 <field name="email_from"/>
                 <field name="partner_phone"/>