[IMP] Change the string of the button in pos

bzr revid: rma@tinyerp.com-20121123111706-serad30xiaznzgvo

diff --git a/addons/point_of_sale/point_of_sale_view.xml b/addons/point_of_sale/point_of_sale_view.xml
index 0bedd01..4e19bd7 100644 (file)
--- a/addons/point_of_sale/point_of_sale_view.xml
+++ b/addons/point_of_sale/point_of_sale_view.xml
@@ -923,7 +923,7 @@
                                 <group class="oe_subtotal_footer oe_right">
                                     <field name="cash_register_balance_start" readonly="1" string="Opening Balance" class="oe_subtotal_footer_separator"/>
                                     <field name="cash_register_total_entry_encoding"  attrs="{'invisible' : [('state', '=', 'opening_control')]}" string="+ Transactions"/>
-                                    <field name="cash_register_balance_end" attrs="{'invisible' : [('state', '=', 'opening_control')]}" string="= Theorical Balance"/>
+                                    <field name="cash_register_balance_end" attrs="{'invisible' : [('state', '=', 'opening_control')]}" string="= Theoretical Balance"/>
                                 </group>
                                 <div class="oe_clear"/>
                                 <div attrs="{'invisible' : ['|', ('cash_journal_id', '=', False), ('state', '!=', 'opening_control')]}" class="oe_view_nocontent" groups="point_of_sale.group_pos_manager">