<t t-if="!widget.options.view_mailbox">
<div class="field_text oe_compact oe_compact_record">
<a class="oe_compose_post" t-if="widget.options.compose_placeholder"><t t-raw="widget.options.compose_placeholder"/></a>
- <a class="oe_compose_post" t-if="!widget.options.compose_placeholder and !widget.options.view_mailbox">Send a message</a>
+ <a class="oe_compose_post" t-if="!widget.options.compose_placeholder and !widget.options.view_mailbox"
+ title="Send a message to all followers of the document">Send a message</a>
- <span class="oe_grey oe_sep_word">or</span>
- <a class="oe_compose_log" title="Log a note for this document. No notification will be sent">Log a note</a>
+ <t t-if="widget.options.display_log_button">
+ <span class="oe_grey oe_sep_word">or</span>
- <a class="oe_compose_log">Log an internal note</a>
++ <a class="oe_compose_log" title="Log a note for this document. No notification will be sent">Log an internal note</a>
+ </t>
</div>
</t>
</div>