Launchpad automatic translations update.
authorLaunchpad Translations on behalf of openerp <>
Mon, 14 Apr 2014 05:59:48 +0000 (05:59 +0000)
committerLaunchpad Translations on behalf of openerp <>
Mon, 14 Apr 2014 05:59:48 +0000 (05:59 +0000)
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20140412094159-mhy3v2prb3ctx32k
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20140412094217-3u3f03f0wjhbzyo4
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20140413062047-z833pejjrtuhfygs
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20140414055948-intynzk8l823ukei

88 files changed:
addons/account/i18n/pl.po
addons/account_analytic_analysis/i18n/pl.po
addons/account_asset/i18n/pl.po
addons/account_budget/i18n/pl.po
addons/account_payment/i18n/pl.po
addons/account_voucher/i18n/pl.po
addons/base_action_rule/i18n/de.po
addons/hr_payroll/i18n/pl.po
addons/hr_recruitment/i18n/de.po
addons/mrp/i18n/pl.po
addons/note/i18n/de.po
addons/product/i18n/th.po
addons/project/i18n/de.po
addons/project/i18n/pl.po
addons/project_gtd/i18n/pl.po
addons/project_issue/i18n/de.po
addons/sale/i18n/pl.po
openerp/addons/base/i18n/ab.po
openerp/addons/base/i18n/af.po
openerp/addons/base/i18n/am.po
openerp/addons/base/i18n/ar.po
openerp/addons/base/i18n/bg.po
openerp/addons/base/i18n/bn.po
openerp/addons/base/i18n/bs.po
openerp/addons/base/i18n/ca.po
openerp/addons/base/i18n/cs.po
openerp/addons/base/i18n/da.po
openerp/addons/base/i18n/de.po
openerp/addons/base/i18n/el.po
openerp/addons/base/i18n/en_GB.po
openerp/addons/base/i18n/es.po
openerp/addons/base/i18n/es_AR.po
openerp/addons/base/i18n/es_BO.po
openerp/addons/base/i18n/es_CL.po
openerp/addons/base/i18n/es_CR.po
openerp/addons/base/i18n/es_DO.po
openerp/addons/base/i18n/es_EC.po
openerp/addons/base/i18n/es_MX.po
openerp/addons/base/i18n/es_PE.po
openerp/addons/base/i18n/es_VE.po
openerp/addons/base/i18n/et.po
openerp/addons/base/i18n/eu.po
openerp/addons/base/i18n/fa.po
openerp/addons/base/i18n/fa_AF.po
openerp/addons/base/i18n/fi.po
openerp/addons/base/i18n/fr.po
openerp/addons/base/i18n/fr_CA.po
openerp/addons/base/i18n/gl.po
openerp/addons/base/i18n/gu.po
openerp/addons/base/i18n/he.po
openerp/addons/base/i18n/hi.po
openerp/addons/base/i18n/hr.po
openerp/addons/base/i18n/hu.po
openerp/addons/base/i18n/hy.po
openerp/addons/base/i18n/id.po
openerp/addons/base/i18n/is.po
openerp/addons/base/i18n/it.po
openerp/addons/base/i18n/ja.po
openerp/addons/base/i18n/ka.po
openerp/addons/base/i18n/kk.po
openerp/addons/base/i18n/ko.po
openerp/addons/base/i18n/lt.po
openerp/addons/base/i18n/lv.po
openerp/addons/base/i18n/mk.po
openerp/addons/base/i18n/mn.po
openerp/addons/base/i18n/nb.po
openerp/addons/base/i18n/nl.po
openerp/addons/base/i18n/nl_BE.po
openerp/addons/base/i18n/pl.po
openerp/addons/base/i18n/pt.po
openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po
openerp/addons/base/i18n/ro.po
openerp/addons/base/i18n/ru.po
openerp/addons/base/i18n/sk.po
openerp/addons/base/i18n/sl.po
openerp/addons/base/i18n/sq.po
openerp/addons/base/i18n/sr.po
openerp/addons/base/i18n/sr@latin.po
openerp/addons/base/i18n/sv.po
openerp/addons/base/i18n/th.po
openerp/addons/base/i18n/tlh.po
openerp/addons/base/i18n/tr.po
openerp/addons/base/i18n/uk.po
openerp/addons/base/i18n/ur.po
openerp/addons/base/i18n/vi.po
openerp/addons/base/i18n/zh_CN.po
openerp/addons/base/i18n/zh_HK.po
openerp/addons/base/i18n/zh_TW.po

index f9b7003..f6783ec 100644 (file)
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-14 22:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-17 08:42+0000\n"
-"Last-Translator: MirosÅ‚aw Bojanowicz <miroslaw.bojanowicz@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-12 14:24+0000\n"
+"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl) <grzegorz@openglobe.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-13 06:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -1035,6 +1035,8 @@ msgid ""
 "                                                  opening/closing fiscal "
 "year process."
 msgstr ""
+"Nie możesz anulować uzgodnieÅ„ pozycji dziennika jeÅ›li zostaÅ‚y one "
+"wygenerowane procesem zamykania/otwierania roku."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_new
@@ -4935,7 +4937,7 @@ msgstr "Nie ma firmy bez planu kont. Kreator nie zostanie uruchomiony."
 #: view:account.move:0
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Add an internal note..."
-msgstr "Dodaj notatke wewnetrznÄ… ..."
+msgstr "Dodaj notatkÄ™ wewnetrznÄ… ..."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart
@@ -5229,7 +5231,7 @@ msgstr "Podatek sprzedaży"
 #. module: account
 #: view:account.move:0
 msgid "Cancel Entry"
-msgstr "Anulowanie wpisu"
+msgstr "Anulowanie zapisu"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,ref_tax_code_id:0
@@ -7373,7 +7375,7 @@ msgstr "Utwórz zapis"
 #. module: account
 #: view:account.open.closed.fiscalyear:0
 msgid "Cancel Fiscal Year Closing Entries"
-msgstr "Anulowanie wpisów zamkniÄ™cia roku finansowego"
+msgstr "Anulowanie zapisów zamkniÄ™cia roku finansowego"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.type,report_type:0
index f1c2e0a..2e3b31e 100644 (file)
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-15 13:00+0000\n"
-"Last-Translator: MirosÅ‚aw Bojanowicz <miroslaw.bojanowicz@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-12 14:29+0000\n"
+"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl) <grzegorz@openglobe.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:56+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-13 06:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Brak zamówieÅ„ do fakturowania, utwórz"
 #: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:547
 #, python-format
 msgid "Timesheets to Invoice of %s"
-msgstr "Listy ewidencji czasu pracy do fakturowania za %s"
+msgstr "Karty czasu pracy do fakturowania za %s"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Przypomnienie o koÅ„czÄ…cym siÄ™ terminie umowy ${user.company_id.name}"
 #: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:464
 #, python-format
 msgid "Sales Order Lines of %s"
-msgstr "Zlecenie sprzedaży %s"
+msgstr "Pozycje zamówiena sprzedaży %s"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Konto analityczne"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Partner"
-msgstr "Kontrahent"
+msgstr "Partner"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
index 4efc265..b9e4c43 100644 (file)
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-17 09:28+0000\n"
-"Last-Translator: MirosÅ‚aw Bojanowicz <miroslaw.bojanowicz@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-12 14:45+0000\n"
+"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl) <grzegorz@openglobe.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:57+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-13 06:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
 msgid "Assets in draft and open states"
-msgstr "Aktywa w wersjach roboczych i stanie otwartym"
+msgstr "Åšrodki w stanie projekt lub otwartym"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.category,method_end:0
@@ -67,7 +67,7 @@ msgid ""
 "Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done "
 "from the purchase date instead of the first January"
 msgstr ""
-"Wskazuje, Å¼e pierwszy wpis amortyzacji dla tego aktywu musi zostać wykonany "
+"Wskazuje, Å¼e pierwszy zapis amortyzacji dla tego Å›rodka musi zostać wykonany "
 "od daty nabycia zamiast od pierwszego stycznia"
 
 #. module: account_asset
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Uruchomione"
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
 msgid "Set to Draft"
-msgstr "Ustaw jako wersjÄ™ roboczÄ…"
+msgstr "Ustaw na projekt"
 
 #. module: account_asset
 #: view:asset.asset.report:0
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Ustaw jako wersjÄ™ roboczÄ…"
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_asset_report
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_asset_asset_report
 msgid "Assets Analysis"
-msgstr "Analiza aktywów"
+msgstr "Analiza Å›rodków"
 
 #. module: account_asset
 #: field:asset.modify,name:0
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Przyczyna"
 #: field:account.asset.asset,method_progress_factor:0
 #: field:account.asset.category,method_progress_factor:0
 msgid "Degressive Factor"
-msgstr "Współczynnik malejÄ…cy"
+msgstr "Współczynnik amortyzacji"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal
@@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Zapisy"
 #: view:account.asset.asset:0
 #: field:account.asset.asset,depreciation_line_ids:0
 msgid "Depreciation Lines"
-msgstr "Wiersze amortyzacji"
+msgstr "Pozycje amortyzacji"
 
 #. module: account_asset
 #: help:account.asset.asset,salvage_value:0
@@ -161,12 +161,12 @@ msgstr "Data amortyzacji"
 #. module: account_asset
 #: constraint:account.asset.asset:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive assets."
-msgstr "BÅ‚Ä…d! Nie możesz utworzyć rekursywnych aktywów."
+msgstr "BÅ‚Ä…d! Nie możesz utworzyć rekursywnych Å›rodków."
 
 #. module: account_asset
 #: field:asset.asset.report,posted_value:0
 msgid "Posted Amount"
-msgstr "Wpisana kwota"
+msgstr "ZaksiÄ™gowana wartość"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
@@ -207,17 +207,17 @@ msgstr "BÅ‚Ä…d!"
 #: view:asset.asset.report:0
 #: field:asset.asset.report,nbr:0
 msgid "# of Depreciation Lines"
-msgstr "# wpisów amortyzacji"
+msgstr "# pozycji amortyzacji"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,method_period:0
 msgid "Number of Months in a Period"
-msgstr "Ilość miesiÄ™cy w okresie"
+msgstr "Liczba miesiÄ™cy w okresie"
 
 #. module: account_asset
 #: view:asset.asset.report:0
 msgid "Assets in draft state"
-msgstr "Aktywa w wersji roboczej"
+msgstr "Projekty Å›rodków"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,method_end:0
@@ -235,13 +235,13 @@ msgstr "OdnoÅ›nik"
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
 msgid "Account Asset"
-msgstr "Konto aktywów"
+msgstr "Konto Å›rodka"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid "Compute Assets"
-msgstr "Obliczanie  aktywów"
+msgstr "Obliczanie  amortyzacji"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.category,method_period:0
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "Projekt"
 #. module: account_asset
 #: view:asset.asset.report:0
 msgid "Date of asset purchase"
-msgstr "Data zakupu aktywu"
+msgstr "Data zakupu Å›rodka"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "Zmiana czasu trwania"
 #: help:account.asset.category,method_number:0
 #: help:account.asset.history,method_number:0
 msgid "The number of depreciations needed to depreciate your asset"
-msgstr "Ilość amortyzacji potrzebna do amortyzacji twojego aktywu"
+msgstr "Liczba amortyzacji potrzebna do amortyzacji twojego Å›rodka"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.category:0
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Czas w miesiÄ…cach pomiÄ™dzy dwiema kolejnymi amortyzacjami"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_modify
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_modify
 msgid "Modify Asset"
-msgstr "Modyfikacja aktywu"
+msgstr "Modyfikacja Å›rodka"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,salvage_value:0
@@ -332,12 +332,12 @@ msgstr "Kategoria Å›rodka"
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
 msgid "Assets in closed state"
-msgstr "Aktywa w stanie zamkniÄ™tym"
+msgstr "Åšrodki w stanie zamkniÄ™tym"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,parent_id:0
 msgid "Parent Asset"
-msgstr "Aktywa macierzyste"
+msgstr "Åšrodek nadrzÄ™dny"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.history:0
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Historia Å›rodka"
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.category:0
 msgid "Search Asset Category"
-msgstr "Szukanie kategorii aktywów"
+msgstr "Szukanie kategorii Å›rodków"
 
 #. module: account_asset
 #: view:asset.modify:0
@@ -368,14 +368,14 @@ msgstr "Panel amortyzacji"
 #. module: account_asset
 #: field:asset.asset.report,unposted_value:0
 msgid "Unposted Amount"
-msgstr "Nieopublikowana ilość"
+msgstr "Wartość niezaksiÄ™gowana"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,method_time:0
 #: field:account.asset.category,method_time:0
 #: field:account.asset.history,method_time:0
 msgid "Time Method"
-msgstr "Metoda czasowa"
+msgstr "Metoda czasu"
 
 #. module: account_asset
 #: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: view:asset.asset.report:0
 msgid "Assets in running state"
-msgstr "Aktywa w stanie aktywnym"
+msgstr "Åšrodki w stanie aktywnym"
 
 #. module: account_asset
 #: view:account.asset.asset:0
@@ -447,12 +447,12 @@ msgstr "Partner"
 #. module: account_asset
 #: view:asset.asset.report:0
 msgid "Posted depreciation lines"
-msgstr "Opublikowane pozycje amortyzacji"
+msgstr "ZaksiÄ™gowane pozycje amortyzacji"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.asset,child_ids:0
 msgid "Children Assets"
-msgstr "Aktywa pochodne"
+msgstr "Åšrodki podrzÄ™dne"
 
 #. module: account_asset
 #: view:asset.asset.report:0
@@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "Aktywny"
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.depreciation.line,parent_state:0
 msgid "State of Asset"
-msgstr "Stan aktywa"
+msgstr "Stan Å›rodka"
 
 #. module: account_asset
 #: field:account.asset.depreciation.line,name:0
@@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "Historia"
 #. module: account_asset
 #: view:asset.depreciation.confirmation.wizard:0
 msgid "Compute Asset"
-msgstr "Oblicz aktywa"
+msgstr "Oblicz Å›rodek"
 
 #. module: account_asset
 #: field:asset.depreciation.confirmation.wizard,period_id:0
index ac7a023..f8b36f3 100644 (file)
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-15 12:13+0000\n"
-"Last-Translator: MirosÅ‚aw Bojanowicz <miroslaw.bojanowicz@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-12 14:47+0000\n"
+"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl) <grzegorz@openglobe.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-13 06:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
 "                Budżet jest przewidywanymi przychodami i wydatkami firmy\n"
 "                przewidywanymi w okresie czasu w przyszÅ‚oÅ›ci. Budżet jest "
 "definiowany na\n"
-"                pewnych kontachfinansowych i/lub analitycznych (które mogÄ… "
+"                pewnych kontach finansowych i/lub analitycznych (które mogÄ… "
 "reprezentować\n"
 "                projekt, wydziaÅ‚, kategoriÄ™ produktów, itp.)\n"
 "              </p><p>\n"
index e59b2e5..6679c80 100644 (file)
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-20 18:05+0000\n"
-"Last-Translator: MirosÅ‚aw Bojanowicz <miroslaw.bojanowicz@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-12 14:49+0000\n"
+"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl) <grzegorz@openglobe.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 05:59+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-13 06:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
@@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "Suma"
 #: code:addons/account_payment/wizard/account_payment_order.py:112
 #, python-format
 msgid "Entry Lines"
-msgstr "Wiersze wpisów"
+msgstr "Pozycje zapisu"
 
 #. module: account_payment
 #: view:account.payment.make.payment:0
index 6c6c258..fa57083 100644 (file)
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-20 18:05+0000\n"
-"Last-Translator: MirosÅ‚aw Bojanowicz <miroslaw.bojanowicz@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-12 10:11+0000\n"
+"Last-Translator: Dariusz Å»bikowski (Krokus) <darek@krokus.com.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-13 06:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Zatwierdź"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_vendor_payment
 #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_vendor_payment
 msgid "Supplier Payments"
-msgstr "PÅ‚atnoÅ›ci od dostawców"
+msgstr "PÅ‚atnoÅ›ci dla dostawców"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt
index 668f6a3..7303c4a 100644 (file)
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-27 06:42+0000\n"
-"Last-Translator: Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-11 12:57+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 07:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule.lead.test,state:0
@@ -39,6 +39,9 @@ msgid ""
 "When should the condition be triggered. If present, will be checked by the "
 "scheduler. If empty, will be checked at creation and update."
 msgstr ""
+"Unter welcher Bedingung soll die Regel ausgelöst werden? Wenn eine Bedingung "
+"vorhanden, wird die Regel vom Scheduler ausgelöst, anderenfalls nur bei "
+"Anlage und bei Aktualisierung."
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule
index 8d365c4..d0257e4 100644 (file)
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-12 14:30+0000\n"
+"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl) <grzegorz@openglobe.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:12+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-13 06:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_select:0
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "ReguÅ‚a wynagrodzenia nadrzÄ™dnego"
 #: field:hr.payslip.run,slip_ids:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_hr_employee_payslip_list
 msgid "Payslips"
-msgstr "Pasek wypÅ‚aty"
+msgstr "Paski wypÅ‚aty"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payroll.structure,parent_id:0
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "do"
 #: view:hr.payslip.run:0
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_run
 msgid "Payslip Batches"
-msgstr "Grupy pasków"
+msgstr "Listy pÅ‚ac"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip.employees:0
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Generuj"
 #: help:hr.payslip.line,amount_percentage_base:0
 #: help:hr.salary.rule,amount_percentage_base:0
 msgid "result will be affected to a variable"
-msgstr ""
+msgstr "rezultat bÄ™dzie zależny od zmiennej"
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:contribution.register.lines:0
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Suma"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_children_salary_rules
 msgid "All Children Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Wszystkie reguÅ‚y podrzÄ™dne"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Dane wejÅ›ciowe"
 #. module: hr_payroll
 #: constraint:hr.payslip:0
 msgid "Payslip 'Date From' must be before 'Date To'."
-msgstr ""
+msgstr "'Data od' musi być wczeÅ›niejsza niż 'Data do'."
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.salary.rule.category:0
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "PoÅ‚Ä…cz system pÅ‚acowy z ksiÄ™gowym"
 #: help:hr.payslip.line,amount_select:0
 #: help:hr.salary.rule,amount_select:0
 msgid "The computation method for the rule amount."
-msgstr ""
+msgstr "Metoda obliczania dla wartoÅ›ci reguÅ‚y."
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:payslip.lines.contribution.register:0
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr "Ostrzeżenie !"
 #. module: hr_payroll
 #: report:paylip.details:0
 msgid "Details by Salary Rule Category:"
-msgstr ""
+msgstr "Szczegóły wedÅ‚ug Kategorii reguÅ‚y wynagrodzenia:"
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:paylip.details:0
@@ -282,13 +282,13 @@ msgstr "Projekt listy pÅ‚ac"
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:432
 #, python-format
 msgid "Normal Working Days paid at 100%"
-msgstr ""
+msgstr "ZwykÅ‚e dni robocze pÅ‚atne 100%"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,condition_range_max:0
 #: field:hr.salary.rule,condition_range_max:0
 msgid "Maximum Range"
-msgstr ""
+msgstr "Zakres maksymalny"
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:paylip.details:0
@@ -372,7 +372,7 @@ msgstr ""
 #: report:contribution.register.lines:0
 #: report:paylip.details:0
 msgid "Register Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa rejestru"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip.employees:0
@@ -400,7 +400,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.salary.rule:0
 msgid "Search Salary Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Szukaj wedÅ‚ug reguÅ‚ wynagrodzenia"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip,employee_id:0
@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip.run:0
 msgid "Search Payslip Batches"
-msgstr ""
+msgstr "Szukaj list pÅ‚ac"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,amount_percentage_base:0
@@ -435,17 +435,17 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:90
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (kopia)"
 
 #. module: hr_payroll
 #: help:hr.config.settings,module_hr_payroll_account:0
 msgid "Create journal entries from payslips"
-msgstr ""
+msgstr "Twórz zapisy ksiÄ™gowe z pasków wymagrodzenia"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip,paid:0
 msgid "Made Payment Order ? "
-msgstr ""
+msgstr "Wykonano polecenie pÅ‚atnoÅ›ci ? "
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:contribution.register.lines:0
@@ -566,13 +566,13 @@ msgstr "Lista pÅ‚ac"
 #: field:hr.payslip.line,condition_range_min:0
 #: field:hr.salary.rule,condition_range_min:0
 msgid "Minimum Range"
-msgstr ""
+msgstr "Zakres minimalny"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,child_ids:0
 #: field:hr.salary.rule,child_ids:0
 msgid "Child Salary Rule"
-msgstr ""
+msgstr "PodrzÄ™dne reguÅ‚y wynagrodzenia"
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:contribution.register.lines:0
@@ -702,12 +702,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payroll_structure_list_form
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_structure_view
 msgid "Salary Structures"
-msgstr ""
+msgstr "Struktury wynagrodzeÅ„"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip.run:0
 msgid "Draft Payslip Batches"
-msgstr ""
+msgstr "Projekty list pÅ‚ac"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
@@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "Data PoczÄ…tkowa"
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip.run:0
 msgid "Done Payslip Batches"
-msgstr ""
+msgstr "Wykonane listy pÅ‚ac"
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:paylip.details:0
@@ -759,7 +759,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
 msgid "Worked Day"
-msgstr ""
+msgstr "DzieÅ„ roboczy"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payroll.structure:0
@@ -769,7 +769,7 @@ msgstr "Funkcja pracownika"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.payslip_report
 msgid "Employee PaySlip"
-msgstr ""
+msgstr "Pasek pracownika"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,salary_rule_id:0
@@ -856,7 +856,7 @@ msgstr ""
 #: field:hr.payslip.line,condition_python:0
 #: field:hr.salary.rule,condition_python:0
 msgid "Python Condition"
-msgstr ""
+msgstr "Warunek Python"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.contribution.register:0
@@ -918,7 +918,7 @@ msgstr "Numeracja"
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Okres"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip.run:0
@@ -934,12 +934,12 @@ msgstr "Ogólne"
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:674
 #, python-format
 msgid "Salary Slip of %s for %s"
-msgstr ""
+msgstr "Wynagrodzenie %s dla %s"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_employees
 msgid "Generate payslips for all selected employees"
-msgstr ""
+msgstr "Generuj paski wynagrodzenia dla wybranych pracowników"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.contract,struct_id:0
@@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.salary.rule.category:0
 msgid "Salary Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorie wynagrodzeÅ„"
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:contribution.register.lines:0
@@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr "Suma"
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
 msgid "Salary Computation"
-msgstr ""
+msgstr "Obliczanie wynagrodzenia"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
@@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr ""
 #: view:hr.payslip.run:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payslip_by_employees
 msgid "Generate Payslips"
-msgstr ""
+msgstr "Generuj paski wypÅ‚at"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip.line:0
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: report:contribution.register.lines:0
 msgid "PaySlip Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa paska"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
index 8d1761b..2022071 100644 (file)
@@ -8,15 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-06 21:08+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
-"consulting.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-11 13:05+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:13+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: help:hr.applicant,active:0
@@ -126,7 +125,7 @@ msgid "Sources of Applicants"
 msgstr "Herkunft der Bewerber"
 
 #. module: hr_recruitment
-#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445
+#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435
 #, python-format
 msgid "You must define Applied Job for this applicant."
 msgstr "Sie müssen den beantragten Job für diesen Bewerber definieren."
@@ -323,7 +322,7 @@ msgstr ""
 "weiterzuarbeiten."
 
 #. module: hr_recruitment
-#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:445
+#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:435
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "Warnung!"
@@ -545,7 +544,7 @@ msgid "Applicants"
 msgstr "Bewerber"
 
 #. module: hr_recruitment
-#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:360
+#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:351
 #, python-format
 msgid "No Subject"
 msgstr "Kein Betreff"
@@ -566,9 +565,7 @@ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages."
 msgstr "Zeigt Reihenfolge bei Listenansicht der Einstellungsstufen."
 
 #. module: hr_recruitment
-#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:347
 #: field:hr.applicant,partner_id:0
-#, python-format
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
 
@@ -826,7 +823,7 @@ msgid "Schedule interview with this applicant"
 msgstr "Terminiere ein Interview mit Bewerber"
 
 #. module: hr_recruitment
-#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:407
+#: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:397
 #, python-format
 msgid "Applicant <b>created</b>"
 msgstr "Bewerbung wurde <b>eingegeben</b>"
@@ -1011,7 +1008,7 @@ msgstr "Der Name der Einstellung muss eindeutig sein"
 #: code:addons/hr_recruitment/hr_recruitment.py:349
 #, python-format
 msgid "Contact Email"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakt-E-Mail"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hired.employee:0
@@ -1111,7 +1108,7 @@ msgid "New"
 msgstr "Neu"
 
 #. module: hr_recruitment
-#: model:crm.meeting.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview
+#: model:calendar.event.type,name:hr_recruitment.categ_meet_interview
 #: view:hr.job:0
 msgid "Interview"
 msgstr "Fragebogen"
index 24fd98b..848ca79 100644 (file)
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-19 12:36+0000\n"
-"Last-Translator: MirosÅ‚aw Bojanowicz <miroslaw.bojanowicz@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-12 14:54+0000\n"
+"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl) <grzegorz@openglobe.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-13 06:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.config.settings,module_mrp_repair:0
@@ -2112,7 +2112,7 @@ msgstr "Normalne"
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
 msgid "Production started late"
-msgstr "Produkcja rozpoczÄ™ta z opuźnieniem"
+msgstr "Produkcja rozpoczÄ™ta z opóźnieniem"
 
 #. module: mrp
 #: model:process.node,note:mrp.process_node_routing0
@@ -2411,8 +2411,7 @@ msgstr "NiebecnoÅ›ci zasobu"
 #. module: mrp
 #: help:mrp.bom,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of bills of material."
-msgstr ""
-"Daje uporzÄ…dkowana kolejność podczas wyÅ›wietlania listy rachunków materiałów."
+msgstr "PorzÄ…dkuje kolejność wyÅ›wietlania zestawieÅ„ materiaÅ‚owych."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_config_settings
index 845c6bf..e0a9274 100644 (file)
@@ -8,15 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-06 21:47+0000\n"
-"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
-"consulting.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-11 13:08+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: note
 #: field:note.note,memo:0
@@ -68,7 +67,7 @@ msgstr "Followers"
 #. module: note
 #: model:note.stage,name:note.note_stage_00
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Neu"
 
 #. module: note
 #: model:ir.actions.act_window,help:note.action_note_note
index 81ff805..f2edf61 100644 (file)
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-13 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Rungsan Suyala <rungsan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:27+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-14 05:59+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "รับเข้า"
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Product Name"
-msgstr ""
+msgstr "ชื่อสินค้า"
 
 #. module: product
 #: view:product.template:0
index 099b69d..d4ecec9 100644 (file)
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-26 15:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-11 13:39+0000\n"
 "Last-Translator: Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-27 05:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -1408,7 +1408,7 @@ msgstr "Benutzer E-Mail"
 #. module: project
 #: help:project.task.delegate,prefix:0
 msgid "Title for your validation task"
-msgstr "Beschreibung der Prüfung für die delegierte Aufgabe"
+msgstr "Beschreibung der Prüfungsaufgabe"
 
 #. module: project
 #: field:project.config.settings,time_unit:0
index 698fd29..0160b5b 100644 (file)
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-19 11:54+0000\n"
-"Last-Translator: MirosÅ‚aw Bojanowicz <miroslaw.bojanowicz@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-12 15:00+0000\n"
+"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl) <grzegorz@openglobe.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:28+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-13 06:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
@@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "Umowa/Konto analityczne"
 #. module: project
 #: view:project.config.settings:0
 msgid "Project Management"
-msgstr "ZarzÄ…dzanie projektem"
+msgstr "ZarzÄ…dzanie projektami"
 
 #. module: project
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_project_task_delegate
@@ -1022,8 +1022,8 @@ msgid ""
 "Follow this project to automatically track the events associated to tasks "
 "and issues of this project."
 msgstr ""
-"Obserwuj ten projekt Å¼eby automatycznie Å›ledzić wydarzenia powiÄ…zane do "
-"zadania i problemy projektu."
+"Obserwuj ten projekt, Å¼eby automatycznie Å›ledzić zdarzenia zwiÄ…zane z "
+"zadaniem i problemy projektu."
 
 #. module: project
 #: view:project.task:0
@@ -2079,7 +2079,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_config_settings
 #: view:project.config.settings:0
 msgid "Configure Project"
-msgstr "Konfiguruj Projekt"
+msgstr "Konfiguruj projekt"
 
 #. module: project
 #: view:project.task.history.cumulative:0
@@ -2211,7 +2211,7 @@ msgstr ""
 #: view:board.board:0
 #: field:project.project,task_count:0
 msgid "Open Tasks"
-msgstr "Otwarte Zadania"
+msgstr "Otwarte zadania"
 
 #. module: project
 #: field:project.project,priority:0
index ea88169..0d97d45 100644 (file)
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-19 21:15+0000\n"
-"Last-Translator: MirosÅ‚aw Bojanowicz <miroslaw.bojanowicz@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-12 15:01+0000\n"
+"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl) <grzegorz@openglobe.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-11-21 06:29+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16831)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-13 06:20+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Ramki"
 #. module: project_gtd
 #: view:project.task:0
 msgid "In Progress and draft tasks"
-msgstr "W trakcie i w wersji roboczej"
+msgstr "W trakcie lub w stanie Projekt"
 
 #. module: project_gtd
 #: model:ir.model,name:project_gtd.model_project_gtd_context
index 9b7e1c5..195cc97 100644 (file)
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-26 12:11+0000\n"
-"Last-Translator: Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-11 13:43+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-27 05:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: project_issue
 #: model:project.category,name:project_issue.project_issue_category_03
@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "November"
 #: code:addons/project_issue/project_issue.py:499
 #, python-format
 msgid "Customer Email"
-msgstr ""
+msgstr "Kunden-Email"
 
 #. module: project_issue
 #: view:project.issue.report:0
index d857da5..cb26b46 100644 (file)
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-07 19:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-10 20:03+0000\n"
-"Last-Translator: Dariusz Å»bikowski (Krokus) <darek@krokus.com.pl>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-12 15:03+0000\n"
+"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl) <grzegorz@openglobe.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-11 05:59+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-13 06:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: sale
@@ -1758,7 +1758,7 @@ msgstr "Funkcjonalność magazynu"
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "Cancel Line"
-msgstr ""
+msgstr "Anuluj pozycjÄ™"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,message_ids:0
index ba58f36..cd513ef 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index 3014e1b..6db2835 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index 347a0ae..3f9d48c 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index 8959e8d..b192aac 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index 4c2bfb2..90df2de 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:49+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index b32a109..f2cbedb 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:49+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index 03fc2ba..d652ea6 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:49+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index 08aa7ff..ca2d622 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index ee17730..bcb9849 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 "X-Language: cs_CZ\n"
 "X-Source-Language: en\n"
index c53ed20..74bc935 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index 7550925..3aa1bd1 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index 7f21ca2..2f4e6a3 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index 9a542d5..0c48f80 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 07:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index c30d913..791861f 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:59+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index c248114..ab48221 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 07:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index 6fed8dd..521160b 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 07:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index 57aa90d..0c6bf12 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 07:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index 34cca75..1cedd08 100644 (file)
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 07:05+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index 7e9abea..b4b0707 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 07:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index f22b8fe..23795d2 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 07:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index eee4e3e..cf8a48e 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 07:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index fba0940..09411a5 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 07:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index e697ac6..436202e 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 07:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index 41c768d..b13e98d 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index ab8ae66..3e68d28 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:49+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index 1490a2f..11704cb 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index d3ce5fc..43591aa 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 07:07+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index 06913c1..b98dc96 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index b83844e..e7bac5b 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index 0cac409..c8d28ea 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 07:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index 6242959..d1570a2 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index 9319ff9..3f9a606 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index 1e045cb..a7d926f 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 "Language: he\n"
 
index c025913..10cd09c 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index 2491143..ab56557 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index b87bd83..3213fa8 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index fdc7f61..099f41e 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index e906a03..1e4622e 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index b466386..6282108 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index 090b0c6..461555c 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index 624110f..c58bb76 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index 12f724f..a011dff 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index f893af8..d186b75 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index 6b6b795..9fc2f56 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index 7069722..d57f031 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index 65ecd2e..5f6e6d0 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index 31d0c02..4d92ff8 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 "Language: mk\n"
 
index 4a1b14f..364c347 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index fe0ceb8..17d20e7 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index a68358a..663c3e8 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index bd154c4..fad9155 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 07:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index 28d26b4..c23cbd9 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index 7f1f2e9..437493a 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index 277788a..ae64496 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 07:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index a68c6c5..3841f3d 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index a2547c4..b3498fe 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index ae674fb..11d380b 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:59+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index 06f3ce6..6ca483e 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:59+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index db8099c..d539cb2 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index a6257f1..55e7a48 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index d019513..324a680 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 07:07+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index 08be224..7373e77 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 06:59+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index ac4eaaf..7b9aae4 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 07:00+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index 4648ba2..b0172cf 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 07:00+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index df8d3d1..2a9ce67 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 07:00+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index f180ead..a47d17a 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 07:00+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index 3d3756e..29e92a5 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 07:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index c08fb72..0c8ca12 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 07:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index 082b665..4a8d5ce 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 07:05+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index df3c6a7..5be82b0 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 07:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base
index fa5e47a..2aedacb 100644 (file)
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-04 07:05+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-12 09:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"
 
 #. module: base