[IMP] improvements to inline searchview (web)

[IMP] improvements to inline searchview (web)

this commit splits the widget CustomFilters in two widgets:
CustomReports and SaveFilter.  CustomReports is the widget
displaying the list of reports, and SaveFilter obviously is the
Save Current Filter widget.

The goal was to put the custom reports in the first column and the
Save Current Filter form in the second.