X-Git-Url: http://git.inspyration.org/?a=blobdiff_plain;f=module%2FGalerie%2Flanguage%2Ffr_FR.po;h=9a6f1a0be723929bae803a4789527ff972b7b140;hb=4e645849ac3d4afe78cc0d33b3a3e5d2958034b0;hp=a16e94b9e4b5876f9fc45c37dfe9c679169ce7c7;hpb=c41ac52fa5046e7232a327e975f88e47a53a8a45;p=zf2.biz%2Fgalerie.git

diff --git a/module/Galerie/language/fr_FR.po b/module/Galerie/language/fr_FR.po
index a16e94b..9a6f1a0 100644
--- a/module/Galerie/language/fr_FR.po
+++ b/module/Galerie/language/fr_FR.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Projet galerie, Module galerie\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-07 21:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-07 21:55+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-18 13:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-18 13:02+0100\n"
 "Last-Translator: Sébastien CHAZALLET <s.chazallet@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: \n"
@@ -15,29 +15,68 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SearchPath-0: /var/git/zf2biz/galerie/module/Galerie\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: .\n"
 
+#: /var/git/zf2biz/galerie/module/Galerie/src/Galerie/Form/galerie.form.config.php:15
+msgid "Galerie_form_label_name"
+msgstr "Nom de la galerie"
+
+#: /var/git/zf2biz/galerie/module/Galerie/src/Galerie/Form/galerie.form.config.php:24
+msgid "Galerie_form_label_description"
+msgstr "Description de la galerie"
+
+#: /var/git/zf2biz/galerie/module/Galerie/src/Galerie/Controller/IndexController.php:86
+msgid "Galerie_index_table_lien_view"
+msgstr "Voir"
+
+#: /var/git/zf2biz/galerie/module/Galerie/src/Galerie/Controller/IndexController.php:87
+msgid "Galerie_index_table_lien_edit"
+msgstr "Éditer"
+
+#: /var/git/zf2biz/galerie/module/Galerie/src/Galerie/Controller/IndexController.php:88
+msgid "Galerie_index_table_lien_del"
+msgstr "Supprimer"
+
+#: /var/git/zf2biz/galerie/module/Galerie/src/Galerie/Controller/IndexController.php:168
+msgid "Galerie_added"
+msgstr "La nouvelle galerie a bien été ajoutée"
+
+#: /var/git/zf2biz/galerie/module/Galerie/src/Galerie/Controller/IndexController.php:170
+msgid "Galerie_updated"
+msgstr "La galerie a bien été modifiée"
+
 #: /var/git/zf2biz/galerie/module/Galerie/view/galerie/index/index.phtml:1
 msgid "Galerie_index_title"
 msgstr "Liste des galeries"
 
-#: /var/git/zf2biz/galerie/module/Galerie/view/galerie/index/index.phtml:6
+#: /var/git/zf2biz/galerie/module/Galerie/view/galerie/index/index.phtml:11
 msgid "Galerie_index_table_name"
 msgstr "Nom de la galerie"
 
-#: /var/git/zf2biz/galerie/module/Galerie/view/galerie/index/index.phtml:7
+#: /var/git/zf2biz/galerie/module/Galerie/view/galerie/index/index.phtml:12
 msgid "Galerie_index_table_description"
 msgstr "Description"
 
-#: /var/git/zf2biz/galerie/module/Galerie/view/galerie/index/index.phtml:10
+#: /var/git/zf2biz/galerie/module/Galerie/view/galerie/index/index.phtml:15
 msgid "Galerie_index_table_username"
 msgstr "Propriétaire"
 
-#: /var/git/zf2biz/galerie/module/Galerie/view/galerie/index/index.phtml:13
+#: /var/git/zf2biz/galerie/module/Galerie/view/galerie/index/index.phtml:18
 msgid "Galerie_index_table_nb"
 msgstr "Nombre"
 
-#: /var/git/zf2biz/galerie/module/Galerie/view/galerie/index/index.phtml:19
-msgid "Galerie_index_table_void"
-msgstr "Il n'y a aucune galeries pour le moment"
+#: /var/git/zf2biz/galerie/module/Galerie/view/galerie/index/index.phtml:21
+msgid "Galerie_index_table_actions"
+msgstr "Actions"
+
+#: /var/git/zf2biz/galerie/module/Galerie/view/galerie/index/edit.phtml:2
+msgid "Galerie_add_title"
+msgstr "Ajouter une galerie"
+
+#: /var/git/zf2biz/galerie/module/Galerie/view/galerie/index/edit.phtml:4
+msgid "Galerie_edit_title"
+msgstr "Modifier une galerie"
+
+#~ msgid "Galerie_index_table_void"
+#~ msgstr "Il n'y a aucune galeries pour le moment"
 
 #~ msgid "index"
 #~ msgstr "Page d'accueil galerie/back-office"