X-Git-Url: http://git.inspyration.org/?a=blobdiff_plain;f=bin%2Faddons%2Fbase%2Fi18n%2Fja.po;h=554dd6419e72d7ac77564483778a9ce3e8793fd6;hb=ed2c762bc7b209679fd1c9a3691965127df194b8;hp=7415207bce6a24ba971b04f608bce8eef5e3cebd;hpb=277924363e8f12099fc1be406b36752dd0d179a1;p=odoo%2Fodoo.git

diff --git a/bin/addons/base/i18n/ja.po b/bin/addons/base/i18n/ja.po
index 7415207..554dd64 100644
--- a/bin/addons/base/i18n/ja.po
+++ b/bin/addons/base/i18n/ja.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-server\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-09 06:18+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-04 04:23+0000\n"
+"Last-Translator: Harry (Open ERP) <hmo@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-02-10 04:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-05 03:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "セント・ヘレナ"
 #. module: base
 #: wizard_view:res.partner.sms_send,init:0
 msgid "SMS - Gateway: clickatell"
-msgstr ""
+msgstr "SMS - ゲートウェイ：clickatell"
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0
@@ -2805,11 +2805,6 @@ msgid "Scan for new modules"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: model:ir.model,name:base.model_ir_module_repository
-msgid "Module Repository"
-msgstr ""
-
-#. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_security
 msgid "Security"