X-Git-Url: http://git.inspyration.org/?a=blobdiff_plain;f=addons%2Fscrum%2Fi18n%2Fde.po;h=1bd42a33865c600b6abff3fae75a1af2314e2359;hb=fc896c18e1770ef9d508a87393f2da06ddb8da0c;hp=2688b8c6a4795e467da9ce09917321314535797f;hpb=86beb91507cafaa0b8b9e857f70d58ef01ebf4b0;p=odoo%2Fodoo.git

diff --git a/addons/scrum/i18n/de.po b/addons/scrum/i18n/de.po
index 2688b8c..1bd42a3 100644
--- a/addons/scrum/i18n/de.po
+++ b/addons/scrum/i18n/de.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-17 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Ferdinand-chricar <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-22 19:33+0000\n"
+"Last-Translator: Ferdinand @ ChriCar <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-18 04:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-23 04:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: scrum
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Erzeuge Aufgabe aus Backlog"
 #. module: scrum
 #: constraint:ir.actions.act_window:0
 msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr ""
+msgstr "Ungültiger Modellname in der Aktionsdefinition."
 
 #. module: scrum
 #: model:ir.module.module,shortdesc:scrum.module_meta_information