X-Git-Url: http://git.inspyration.org/?a=blobdiff_plain;f=addons%2Fsale_layout%2Fi18n%2Ftr.po;fp=addons%2Fsale_layout%2Fi18n%2Ftr.po;h=51d7ee43f89aca649c76d7ab020349c2a327158e;hb=c15f748be05b3709f5e16680569abdc2949468e2;hp=02edc817f3fceaa02d2cb812093d71927accf2b4;hpb=1dbf153eb51303c4186ca5e2dacd729aadd95f28;p=odoo%2Fodoo.git

diff --git a/addons/sale_layout/i18n/tr.po b/addons/sale_layout/i18n/tr.po
index 02edc81..51d7ee4 100644
--- a/addons/sale_layout/i18n/tr.po
+++ b/addons/sale_layout/i18n/tr.po
@@ -8,20 +8,20 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-21 21:11+0000\n"
-"Last-Translator: Ediz Duman <neps1192@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-09 14:17+0000\n"
+"Last-Translator: Ayhan KIZILTAN <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-09-22 08:02+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-11-10 06:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17231)\n"
 "Language: tr\n"
 
 #. module: sale_layout
 #: view:website:sale_layout.category_template
 msgid "&bull;"
-msgstr ""
+msgstr "&bull;"
 
 #. module: sale_layout
 #: view:website:sale.report_saleorder_document
@@ -31,6 +31,10 @@ msgid ""
 "                            <p style=\"page-break-before:always;\"> </p>\n"
 "                            <table class=\"table table-condensed\">"
 msgstr ""
+"</tbody>\n"
+"                            </table>\n"
+"                            <p style=\"page-break-before:always;\"> </p>\n"
+"                            <table class=\"table table-condensed\">"
 
 #. module: sale_layout
 #: view:website:account.report_invoice_document
@@ -40,6 +44,10 @@ msgid ""
 "                    <p style=\"page-break-before:always;\"> </p>\n"
 "                    <table class=\"table table-condensed\">"
 msgstr ""
+"</tbody>\n"
+"                    </table>\n"
+"                    <p style=\"page-break-before:always;\"> </p>\n"
+"                    <table class=\"table table-condensed\">"
 
 #. module: sale_layout
 #: view:website:account.report_invoice_document
@@ -70,7 +78,7 @@ msgstr "Tutatr"
 #. module: sale_layout
 #: view:sale_layout.category:sale_layout.report_configuration_search_view
 msgid "Break"
-msgstr ""
+msgstr "Ara ver"
 
 #. module: sale_layout
 #: field:sale_layout.category,create_uid:0
@@ -101,7 +109,7 @@ msgstr "Ä°ndirim (%)"
 #. module: sale_layout
 #: view:sale_layout.category:sale_layout.report_configuration_search_view
 msgid "Group By Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ada göre Grup"
 
 #. module: sale_layout
 #: field:sale_layout.category,id:0