X-Git-Url: http://git.inspyration.org/?a=blobdiff_plain;f=addons%2Fproject_timesheet%2Fi18n%2Fmk.po;fp=addons%2Fproject_timesheet%2Fi18n%2Fmk.po;h=b702fd1601da3b47caeb25af69c527b70657cb6d;hb=fcd06145dda957a83e687fd033ff294c407da5f4;hp=49f0d5765e783e70b6107dde23c19bfc9eea26c3;hpb=d9610efd979c974e540353716f8d0b9ecdb9d952;p=odoo%2Fodoo.git

diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/mk.po b/addons/project_timesheet/i18n/mk.po
index 49f0d57..b702fd1 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/mk.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/mk.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-07 09:22+0000\n"
+"Last-Translator: Tome Barbov <tome.barbov@eskon.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-11-08 06:22+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17231)\n"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:project_timesheet.action_account_analytic_overdue
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Август"
 #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:97
 #, python-format
 msgid "Bad Configuration!"
-msgstr ""
+msgstr "Лоша конфигурација!"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:project.project:project_timesheet.project_invoice_search
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Февруари"
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:project_timesheet.view_report_timesheet_task_user_search
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Групирај според"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:project_timesheet.view_report_timesheet_task_user_search
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Часови"
 #. module: project_timesheet
 #: field:report.timesheet.task.user,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: project_timesheet
 #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:264
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "Погрешна операција!"
 #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:291
 #, python-format
 msgid "Invalid Analytic Account!"
-msgstr ""
+msgstr "Невалидно аналитичко конто!"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_timesheet.action_project_timesheet_bill_task
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "Септември"
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.ui.menu,name:project_timesheet.menu_hr_timesheet_sign_in
 msgid "Sign in / Sign out by Project"
-msgstr ""
+msgstr "Најави се / Одјави се по проект"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_project_task