X-Git-Url: http://git.inspyration.org/?a=blobdiff_plain;f=addons%2Fedi%2Fi18n%2Fmk.po;fp=addons%2Fedi%2Fi18n%2Fmk.po;h=082cb47f82bf16a26cc9d5c08b64efc735526d51;hb=fcd06145dda957a83e687fd033ff294c407da5f4;hp=2dfafa292bb085048fb5613c01a5d43de8d17055;hpb=d9610efd979c974e540353716f8d0b9ecdb9d952;p=odoo%2Fodoo.git

diff --git a/addons/edi/i18n/mk.po b/addons/edi/i18n/mk.po
index 2dfafa2..082cb47 100644
--- a/addons/edi/i18n/mk.po
+++ b/addons/edi/i18n/mk.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-24 07:08+0000\n"
+"Last-Translator: Tome Barbov <tome.barbov@eskon.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 07:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-25 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17203)\n"
 
 #. module: edi
 #: code:addons/edi/models/edi.py:46
@@ -48,13 +48,13 @@ msgstr "EDI Подсистем"
 #. module: edi
 #: field:edi.edi,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: edi
 #: code:addons/edi/models/edi.py:129
 #, python-format
 msgid "Missing Application."
-msgstr ""
+msgstr "Недостасува апликација."
 
 #. module: edi
 #: model:ir.model,name:edi.model_res_partner
@@ -90,3 +90,6 @@ msgid ""
 "You can install it by connecting as the administrator and opening the "
 "configuration assistant."
 msgstr ""
+"Документот што се обидувате да го импортирате ја бара Odoo `%s` "
+"апликацијата. Можете да ја инсталирате конектирајќи се како администратор и "
+"со отварање на асистентот за конфигурација."