X-Git-Url: http://git.inspyration.org/?a=blobdiff_plain;f=addons%2Fbase_vat%2Fi18n%2Fmk.po;h=098f71a595e688145175549d6e77b9b8c0da3527;hb=a6d24db305ee52a7b849cbdc3c861d9e6137781a;hp=5c33f53c69c05ca4d88740ace9d2760109935726;hpb=35a257dbfd253b14ba3bc5f0ca2da6a4dbab8251;p=odoo%2Fodoo.git

diff --git a/addons/base_vat/i18n/mk.po b/addons/base_vat/i18n/mk.po
index 5c33f53..098f71a 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/mk.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/mk.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-08-14 13:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-14 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-24 12:00+0000\n"
+"Last-Translator: Tome Barbov <tome.barbov@eskon.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-15 06:58+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-25 07:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 17203)\n"
 
 #. module: base_vat
 #: view:res.partner:base_vat.view_partner_form
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_vat/base_vat.py:130
 #, python-format
 msgid "Importing VAT Number [%s] is not valid !"
-msgstr ""
+msgstr "ДДВ бројот за увоз [%s] не е валиден !"
 
 #. module: base_vat
 #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner
@@ -58,6 +58,8 @@ msgid ""
 "The VAT number [%s] for partner [%s] does not seem to be valid. \n"
 "Note: the expected format is %s"
 msgstr ""
+"Даночниот број [%s] за партнер [%s] изгледа не е валиден. \n"
+"Забелешка: очекуваниот формат е %s"
 
 #. module: base_vat
 #: code:addons/base_vat/base_vat.py:152