X-Git-Url: http://git.inspyration.org/?a=blobdiff_plain;f=addons%2Fbase_vat%2Fi18n%2Fja.po;h=8265a4a5315f50fb821dbeaee49125290e49151f;hb=117bf937b9b9489718a46ad5d6a967110ee5c3f7;hp=6039777080ace2f1ee542abcf907cbdb9768932c;hpb=4e31d1be931a6b9c6152a152ef044e4141a5dc7b;p=odoo%2Fodoo.git

diff --git a/addons/base_vat/i18n/ja.po b/addons/base_vat/i18n/ja.po
index 6039777..8265a4a 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/ja.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/ja.po
@@ -7,18 +7,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:52+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-28 00:19+0000\n"
 "Last-Translator: Akira Hiyama <Unknown>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-24 06:14+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
 
 #. module: base_vat
-#: code:addons/base_vat/base_vat.py:141
+#: view:res.partner:0
+msgid "Check Validity"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: code:addons/base_vat/base_vat.py:147
 #, python-format
 msgid ""
 "This VAT number does not seem to be valid.\n"
@@ -53,6 +58,17 @@ msgid "Error! You can not create recursive companies."
 msgstr "エラー。再帰的な会社を作ることはできません。"
 
 #. module: base_vat
+#: code:addons/base_vat/base_vat.py:111
+#, python-format
+msgid "Error!"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
+#: constraint:res.partner:0
+msgid "Error: Invalid ean code"
+msgstr ""
+
+#. module: base_vat
 #: help:res.partner,vat_subjected:0
 msgid ""
 "Check this box if the partner is subjected to the VAT. It will be used for "