X-Git-Url: http://git.inspyration.org/?a=blobdiff_plain;f=addons%2Faccount_accountant%2Fi18n%2Fnl.po;h=bf619bff717344d4aa27df8b945731062bac87d7;hb=61a62b1dfe66e3e41b07d62953759defd3f5e3ef;hp=3964c00ea3408921f6c3b2bab6f293d5f8bce882;hpb=882e176a8a445a2534f35bba7ecca74b43fc95d1;p=odoo%2Fodoo.git

diff --git a/addons/account_accountant/i18n/nl.po b/addons/account_accountant/i18n/nl.po
index 3964c00..bf619bf 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/nl.po
@@ -7,27 +7,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-26 11:13+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-13 17:55+0000\n"
+"Last-Translator: Jan Verlaan (Veritos) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-27 04:55+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:56+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: account_accountant
-#: sql_constraint:ir.module.module:0
-msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
-msgstr "Het kwaliteitscertificaat id van de module moet uniek zijn !"
-
-#. module: account_accountant
-#: sql_constraint:ir.module.module:0
-msgid "The name of the module must be unique !"
-msgstr "De modulenaam moet uniek zijn !"
+#: model:ir.module.module,description:account_accountant.module_meta_information
+msgid ""
+"\n"
+"This module gives the admin user the access to all the accounting features "
+"like the journal\n"
+"items and the chart of accounts.\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"Deze module geeft de administrator toegang tot alle accounting functies "
+"zoals de journaal\n"
+"items en het grootboekschema.\n"
+"    "
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_accountant.module_meta_information
 msgid "Accountant"
 msgstr "Accountant"
+
+#~ msgid "The name of the module must be unique !"
+#~ msgstr "De modulenaam moet uniek zijn !"
+
+#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
+#~ msgstr "Het kwaliteitscertificaat id van de module moet uniek zijn !"