Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / debian / po / ru.po

diff --git a/debian/po/ru.po b/debian/po/ru.po
index 1dcd9da..70b4f1c 100644 (file)
--- a/debian/po/ru.po
+++ b/debian/po/ru.po
@@ -8,20 +8,20 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openerp-server 5.0.1-0-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: openerp-server@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-24 22:41+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-26 07:45+0000\n"
-"Last-Translator: Yuri Kozlov <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-21 05:57+0000\n"
+"Last-Translator: Kirill <Unknown>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-11-27 04:51+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-08-23 05:04+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 13697)\n"
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../openerp-server.templates:1001
 msgid "Dedicated system account for the Open ERP server:"
-msgstr "Специально выделенная системная учётная запись для Open ERP службы:"
+msgstr "Выделенная в системе учётная запись для сервера OpenERP:"
 
 #. Type: string
 #. Description