Set of label improvements to Open ERP Server.

[odoo/odoo.git] / bin / addons / base / ir / ir_model.py

diff --git a/bin/addons/base/ir/ir_model.py b/bin/addons/base/ir/ir_model.py
index 6972931..30442e4 100644 (file)
--- a/bin/addons/base/ir/ir_model.py
+++ b/bin/addons/base/ir/ir_model.py
@@ -43,7 +43,7 @@ class ir_model(osv.osv):
         'model': fields.char('Object Name', size=64, required=True, select=1),
         'info': fields.text('Information'),
         'field_id': fields.one2many('ir.model.fields', 'model_id', 'Fields', required=True),
-        'state': fields.selection([('manual','Custom Object'),('base','Base Object')],'Manualy Created',readonly=True),
+        'state': fields.selection([('manual','Custom Object'),('base','Base Object')],'Manually Created',readonly=True),
         'access_ids': fields.one2many('ir.model.access', 'model_id', 'Access'),
     }
     _defaults = {
@@ -200,7 +200,7 @@ class ir_model_fields(osv.osv):
         'model': fields.char('Object Name', size=64, required=True),
         'relation': fields.char('Object Relation', size=64),
         'relation_field': fields.char('Relation Field', size=64),
-        'model_id': fields.many2one('ir.model', 'Object id', required=True, select=True, ondelete='cascade'),
+        'model_id': fields.many2one('ir.model', 'Object ID', required=True, select=True, ondelete='cascade'),
         'field_description': fields.char('Field Label', required=True, size=256),
         'ttype': fields.selection(_get_fields_type, 'Field Type',size=64, required=True),
         'selection': fields.char('Field Selection',size=128),
@@ -209,7 +209,7 @@ class ir_model_fields(osv.osv):
         'select_level': fields.selection([('0','Not Searchable'),('1','Always Searchable'),('2','Advanced Search')],'Searchable', required=True),
         'translate': fields.boolean('Translate'),
         'size': fields.integer('Size'),
-        'state': fields.selection([('manual','Custom Field'),('base','Base Field')],'Manualy Created', required=True, readonly=True),
+        'state': fields.selection([('manual','Custom Field'),('base','Base Field')],'Manually Created', required=True, readonly=True),
         'on_delete': fields.selection([('cascade','Cascade'),('set null','Set NULL')], 'On delete', help='On delete property for many2one fields'),
         'domain': fields.char('Domain', size=256),
         'groups': fields.many2many('res.groups', 'ir_model_fields_group_rel', 'field_id', 'group_id', 'Groups'),
@@ -589,7 +589,7 @@ class ir_model_config(osv.osv):
     _name = 'ir.model.config'
     _columns = {
         'password': fields.char('Password', size=64),
-        'password_check': fields.char('confirmation', size=64),
+        'password_check': fields.char('Confirmation', size=64),
     }
 
     def action_cancel(self, cr, uid, ids, context={}):