Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / bin / addons / base / i18n / mn.po

diff --git a/bin/addons/base/i18n/mn.po b/bin/addons/base/i18n/mn.po
index 72b74ae..26d3d63 100644 (file)
--- a/bin/addons/base/i18n/mn.po
+++ b/bin/addons/base/i18n/mn.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-10 05:00+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16412)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-08 05:05+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16523)\n"
 
 #. module: base
 #: field:ir.filters,domain:0
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid "DateTime"
 msgstr "Огноо Цаг"
 
 #. module: base
-#: code:addons/fields.py:643
+#: code:addons/fields.py:652
 #, python-format
 msgid ""
 "The second argument of the many2many field %s must be a SQL table !You used "
@@ -143,13 +143,13 @@ msgstr "Ашиглах цонх"
 #. module: base
 #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:104
 #: code:addons/base/ir/ir_sequence.py:130
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
 #, python-format
 msgid "Warning!"
 msgstr "Анхааруулга!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:399
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:406
 #, python-format
 msgid ""
 "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify "
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
 "зохимжтой!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/osv.py:132
+#: code:addons/osv.py:151
 #, python-format
 msgid "Constraint Error"
 msgstr "Хориг, хязгаарлалтын Алдаа"
@@ -176,7 +176,7 @@ msgid "Swaziland"
 msgstr "Швецарь"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4485
+#: code:addons/orm.py:4486
 #, python-format
 msgid "created."
 msgstr "үүсгэгдсэн."
@@ -281,7 +281,7 @@ msgid "Wizard Name"
 msgstr "Визардын нэр"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2648
+#: code:addons/orm.py:2649
 #, python-format
 msgid "Invalid group_by"
 msgstr "Буруу бүлгэлэлт group_by"
@@ -372,7 +372,7 @@ msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "Нидерландын Антилын арлууд"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
 #, python-format
 msgid ""
 "You can not remove the admin user as it is used internally for resources "
@@ -493,7 +493,7 @@ msgid "Miscellaneous Suppliers"
 msgstr "Бусад нийлүүлэгчид"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
 #, python-format
 msgid "Custom fields must have a name that starts with 'x_' !"
 msgstr "Нэмэлт талбарын нэр нь 'x_' -аар эхэлсэн байх ёстой !"
@@ -835,7 +835,7 @@ msgid "Human Resources Dashboard"
 msgstr "Хүний нөөцийн хянах самбар"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:467
+#: code:addons/base/res/res_users.py:473
 #, python-format
 msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!"
 msgstr "Нууцлалын шалтгаанаар хоосон нууц үг зөвшөөрөгдөхгүй!"
@@ -869,7 +869,7 @@ msgid "Transitions"
 msgstr "Шилжилтүүд"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4917
+#: code:addons/orm.py:4918
 #, python-format
 msgid "Record #%d of %s not found, cannot copy!"
 msgstr "#%d гэсэн %s -н бичлэг олдсонгүй, хуулах боломжгүй!"
@@ -979,7 +979,7 @@ msgid "Marshall Islands"
 msgstr "Маршалын арлууд"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
 #, python-format
 msgid "Changing the model of a field is forbidden!"
 msgstr "Моделийн талбарыг өөрчлөх явдал зөвшөөрөгдөхгүй!"
@@ -996,7 +996,7 @@ msgid "Search"
 msgstr "Хайх"
 
 #. module: base
-#: code:addons/osv.py:135
+#: code:addons/osv.py:154
 #, python-format
 msgid ""
 "The operation cannot be completed, probably due to the following:\n"
@@ -1178,7 +1178,7 @@ msgid "On Create"
 msgstr "Үүсгэх үед"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:906
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:914
 #, python-format
 msgid ""
 "'%s' contains too many dots. XML ids should not contain dots ! These are "
@@ -1407,7 +1407,7 @@ msgid "Formula"
 msgstr "Томьёолол"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:307
+#: code:addons/base/res/res_users.py:311
 #, python-format
 msgid "Can not remove root user!"
 msgstr "Супер хэрэглэгчийг устгах боломжгүй!"
@@ -1421,8 +1421,8 @@ msgstr "Малави"
 #: code:addons/base/ir/ir_filters.py:36
 #: code:addons/base/res/res_partner.py:314
 #: code:addons/base/res/res_users.py:92
-#: code:addons/base/res/res_users.py:331
-#: code:addons/base/res/res_users.py:333
+#: code:addons/base/res/res_users.py:335
+#: code:addons/base/res/res_users.py:337
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
 msgstr "%s (copy)"
@@ -1668,7 +1668,7 @@ msgstr ""
 "(Жишээлбэл: tree,form)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3842
+#: code:addons/orm.py:3843
 #, python-format
 msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)"
 msgstr "Барим таныг хамгийн сүүлд үзсэнээс хойш өөрчлөгдсөн байна (%s:%d)"
@@ -1749,7 +1749,7 @@ msgid "Madagascar"
 msgstr "Мадагаскар"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:126
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:127
 #, python-format
 msgid ""
 "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
@@ -1930,8 +1930,8 @@ msgid "Pakistan"
 msgstr "Пакистан"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
-#: code:addons/orm.py:2031
+#: code:addons/orm.py:2021
+#: code:addons/orm.py:2032
 #, python-format
 msgid "Invalid Object Architecture!"
 msgstr "Обьектийн буруу архитектур!"
@@ -1942,14 +1942,14 @@ msgid "Messages"
 msgstr "Зурвас"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:366
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:368
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:398
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:373
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:375
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:405
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
 #: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:430
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
 #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:39
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -1981,7 +1981,7 @@ msgid "New Zealand"
 msgstr "Шинэ зеланд"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4153
 #, python-format
 msgid ""
 "One of the records you are trying to modify has already been deleted "
@@ -2048,7 +2048,7 @@ msgid "XSL"
 msgstr "XSL"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:526
+#: code:addons/base/module/module.py:525
 #, python-format
 msgid "Can not upgrade module '%s'. It is not installed."
 msgstr ""
@@ -2159,7 +2159,7 @@ msgid "HR sector"
 msgstr "ХН хэлтэс"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4685
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid \"order\" specified. A valid \"order\" specification is a comma-"
@@ -2327,7 +2327,7 @@ msgid "Sir"
 msgstr "Ноён"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
 #, python-format
 msgid "There is no view of type '%s' defined for the structure!"
 msgstr "Энэ бүтцэд '%s' төрөлийн харагдац байхгүй байна!"
@@ -2477,7 +2477,7 @@ msgstr ""
 "Хэрэв тохируулагдаагүй бол шинэ нөөцийн анхны утга байдлаар ажиллана."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
+#: code:addons/orm.py:4246
 #, python-format
 msgid "Recursivity Detected."
 msgstr "Рекурсив байна."
@@ -2601,7 +2601,7 @@ msgid "M."
 msgstr "M."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:644
 #, python-format
 msgid ""
 "Can not create the module file:\n"
@@ -2704,7 +2704,7 @@ msgid "EAN13"
 msgstr "Зур.код"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2246
+#: code:addons/orm.py:2247
 #, python-format
 msgid "Invalid Architecture!"
 msgstr "Буруу Архитектур!"
@@ -3005,6 +3005,7 @@ msgstr "SQL нөхцөл"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.server,srcmodel_id:0
+#: view:ir.filters:0
 #: field:ir.filters,model_id:0
 #: view:ir.model:0
 #: field:ir.model,model:0
@@ -3013,7 +3014,7 @@ msgstr "SQL нөхцөл"
 #: field:ir.model.relation,model:0
 #: view:ir.values:0
 msgid "Model"
-msgstr "Загвар"
+msgstr "Модел"
 
 #. module: base
 #: view:base.language.install:0
@@ -3070,7 +3071,7 @@ msgid "%c - Appropriate date and time representation."
 msgstr "%c - Тохиромжтой огнооны дүрслэл."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:387
+#: code:addons/base/res/res_config.py:388
 #, python-format
 msgid ""
 "Your database is now fully configured.\n"
@@ -3226,7 +3227,7 @@ msgid "System Configuration Done"
 msgstr "Системийн тохиргоо хийгдсэн"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:1539
+#: code:addons/orm.py:1540
 #, python-format
 msgid "Error occurred while validating the field(s) %s: %s"
 msgstr "%s талбарыг шалгахад алдаа тохиолдлоо: %s"
@@ -3461,7 +3462,7 @@ msgid "Apply For Delete"
 msgstr "Устгах эрх"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:414
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:421
 #, python-format
 msgid "Cannot rename column to %s, because that column already exists!"
 msgstr ""
@@ -3657,9 +3658,12 @@ msgstr ""
 #: field:res.currency.rate.type,name:0
 #: field:res.groups,name:0
 #: field:res.lang,name:0
+#: view:res.partner:0
 #: field:res.partner,name:0
+#: view:res.partner.bank:0
 #: field:res.partner.bank.type,name:0
 #: field:res.request.link,name:0
+#: view:res.users:0
 #: field:workflow,name:0
 #: field:workflow.activity,name:0
 msgid "Name"
@@ -3680,7 +3684,7 @@ msgid "Montserrat"
 msgstr "Монтсеррат"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:275
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:278
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is not a valid Pythonic expression.Please "
@@ -4213,7 +4217,6 @@ msgstr "Тайлан xml"
 
 #. module: base
 #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ
-#: model:ir.actions.act_window,name:base.open_module_tree
 #: field:ir.module.category,module_ids:0
 #: view:ir.module.module:0
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_management
@@ -4334,7 +4337,7 @@ msgid "ir.attachment"
 msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4347
+#: code:addons/orm.py:4348
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot perform this operation. New Record Creation is not allowed for "
@@ -4609,7 +4612,7 @@ msgid "Contacts"
 msgstr "Харилцагч"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:3961
 #, python-format
 msgid ""
 "Unable to delete this document because it is used as a default property"
@@ -4625,7 +4628,7 @@ msgstr "Нэмэх"
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_upgrade
 msgid "Apply Scheduled Upgrades"
-msgstr "Товлосон шинэчлэлтийг эхлүүлэх"
+msgstr "Товлосон Шинэчлэлтийг Хэрэгжүүлэх"
 
 #. module: base
 #: view:res.widget:0
@@ -4664,7 +4667,7 @@ msgstr ""
 "менюнээс)-ыг ашиглаж өөрийн нууц үгийг солино."
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2020
+#: code:addons/orm.py:2021
 #, python-format
 msgid "Insufficient fields for Calendar View!"
 msgstr "Цаглабар харагдацад талбар хүрэлцэхгүй!"
@@ -4895,6 +4898,7 @@ msgstr "Хятад хэл (CN) / 简体中文"
 #: field:res.bank,street:0
 #: field:res.company,street:0
 #: field:res.partner,street:0
+#: view:res.partner.bank:0
 #: field:res.partner.bank,street:0
 msgid "Street"
 msgstr "Гудамж"
@@ -4988,7 +4992,7 @@ msgid "Dutch / Nederlands"
 msgstr "Голланд хэл / Nederlands"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:349
+#: code:addons/base/res/res_config.py:350
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -5074,7 +5078,7 @@ msgid "The exists method is not implemented on this object !"
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/module/module.py:540
+#: code:addons/base/module/module.py:539
 #, python-format
 msgid ""
 "You try to upgrade a module that depends on the module: %s.\n"
@@ -5183,7 +5187,7 @@ msgid "Nigeria"
 msgstr "Нигер"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
 #, python-format
 msgid "For selection fields, the Selection Options must be given!"
 msgstr "Сонгох талбарын хувьд Сонгох Хувилбар өгөгдсөн байх ёстой."
@@ -5532,8 +5536,8 @@ msgid "Iteration"
 msgstr "Давталт"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4245
-#: code:addons/orm.py:4346
+#: code:addons/orm.py:4246
+#: code:addons/orm.py:4347
 #, python-format
 msgid "UserError"
 msgstr "Хэрэглэгчийн Алдаа"
@@ -5554,7 +5558,7 @@ msgid "Reunion (French)"
 msgstr "Reunion (French)"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:416
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "New column name must still start with x_ , because it is a custom field!"
@@ -5578,8 +5582,8 @@ msgid "Solomon Islands"
 msgstr "Соломоны арлууд"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4151
-#: code:addons/orm.py:4684
+#: code:addons/orm.py:4152
+#: code:addons/orm.py:4685
 #, python-format
 msgid "AccessError"
 msgstr "ХандалтынАлдаа"
@@ -5729,7 +5733,7 @@ msgstr ""
 #. module: base
 #: view:ir.actions.act_window:0
 msgid "General Settings"
-msgstr "Ерөнхий тохируулга"
+msgstr "Ерөнхий Тохиргоо"
 
 #. module: base
 #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration_shortcut
@@ -5794,7 +5798,7 @@ msgid "res.widget"
 msgstr "res.widget"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
 #, python-format
 msgid "Model %s does not exist!"
 msgstr "Модель %s байхгүй байна!"
@@ -5949,7 +5953,7 @@ msgid ""
 msgstr "Дэлгэцийн төрөл: 'мод', 'форм' болон бусад харагдац."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_config.py:386
+#: code:addons/base/res/res_config.py:387
 #, python-format
 msgid "Click 'Continue' to configure the next addon..."
 msgstr "'Үргэлжлүүлэх'-г дарж дараах нэмэлтийг тохируулна..."
@@ -6012,6 +6016,7 @@ msgstr "Талбарын тодорхойлолт"
 #. module: base
 #: view:ir.attachment:0
 #: view:ir.cron:0
+#: view:ir.filters:0
 #: view:ir.model.access:0
 #: view:ir.model.data:0
 #: view:ir.model.fields:0
@@ -6227,7 +6232,7 @@ msgid "Kind"
 msgstr "Төрөл"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:4646
+#: code:addons/orm.py:4647
 #, python-format
 msgid "This method does not exist anymore"
 msgstr "Энэ арга байхаа больсон"
@@ -6426,10 +6431,15 @@ msgid "%m - Month number [01,12]."
 msgstr "%m - Сарын дугаар [01,12]."
 
 #. module: base
+#: view:res.bank:0
 #: field:res.bank,city:0
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,city:0
+#: view:res.partner:0
 #: field:res.partner,city:0
+#: view:res.partner.bank:0
 #: field:res.partner.bank,city:0
+#: view:res.users:0
 msgid "City"
 msgstr "Сум/Дүүрэг"
 
@@ -6726,11 +6736,11 @@ msgid "Problem in configuration `Record Id` in Server Action!"
 msgstr "Серверийн үйлдэлд `Record Id` тохиргооны асуудал байна!"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2806
-#: code:addons/orm.py:2816
+#: code:addons/orm.py:2807
+#: code:addons/orm.py:2817
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
-msgstr ""
+msgstr "ValidateError"
 
 #. module: base
 #: view:base.module.import:0
@@ -6993,6 +7003,7 @@ msgstr "Дараах модулиуд суулгагдаагүй эсвэл яа
 #: field:change.password.user,user_id:0
 #: view:ir.cron:0
 #: field:ir.cron,user_id:0
+#: view:ir.filters:0
 #: field:ir.filters,user_id:0
 #: field:ir.ui.view.custom,user_id:0
 #: field:ir.values,user_id:0
@@ -7063,8 +7074,8 @@ msgid "The new user's real name, used for searching and most listings"
 msgstr "Шинэ хэрэглэгчийн жинхэнэ нэр, хайлт болон бусад зүйлд хэрэглэгдэнэ"
 
 #. module: base
-#: code:addons/osv.py:153
-#: code:addons/osv.py:155
+#: code:addons/osv.py:172
+#: code:addons/osv.py:174
 #, python-format
 msgid "Integrity Error"
 msgstr "Нэгдмэл уялдааны Алдаа"
@@ -7075,7 +7086,7 @@ msgid "ir.wizard.screen"
 msgstr "ir.wizard.screen"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:293
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:296
 #, python-format
 msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
 msgstr "Талбарын хэмжээ 1-с бага байж болохгүй !"
@@ -7304,7 +7315,7 @@ msgid "Object"
 msgstr "Объект"
 
 #. module: base
-#: code:addons/osv.py:150
+#: code:addons/osv.py:169
 #, python-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -7345,7 +7356,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:426
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:433
 #, python-format
 msgid ""
 "Changing the type of a column is not yet supported. Please drop it and "
@@ -7440,8 +7451,13 @@ msgid "Report Type"
 msgstr "Тайлангийн төрөл"
 
 #. module: base
+#: view:res.bank:0
+#: view:res.company:0
 #: view:res.country.state:0
+#: view:res.partner:0
 #: field:res.partner,state_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
+#: view:res.users:0
 msgid "State"
 msgstr "Төлөв"
 
@@ -7497,7 +7513,7 @@ msgid "workflow.triggers"
 msgstr "workflow.triggers"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
 #, python-format
 msgid "Invalid search criterions"
 msgstr "Хайлтын буруу шалгуур"
@@ -7945,6 +7961,7 @@ msgid "Greenland"
 msgstr "Греенланд"
 
 #. module: base
+#: view:res.partner.bank:0
 #: field:res.partner.bank,acc_number:0
 msgid "Account Number"
 msgstr "Дансны дугаар"
@@ -8009,7 +8026,7 @@ msgid ""
 msgstr "Тухайн обьектын дуудагдаж ажиллах функцын нэр."
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:289
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:292
 #, python-format
 msgid ""
 "The Selection Options expression is must be in the [('key','Label'), ...] "
@@ -8310,8 +8327,8 @@ msgid "Update Module List"
 msgstr "Модулийн жагсаалтыг шинэчлэх"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_users.py:679
-#: code:addons/base/res/res_users.py:819
+#: code:addons/base/res/res_users.py:685
+#: code:addons/base/res/res_users.py:825
 #: selection:res.partner,type:0
 #: view:res.users:0
 #, python-format
@@ -8341,7 +8358,7 @@ msgid "Auto-Refresh"
 msgstr "Автомат-Шинэчлэл"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:84
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:85
 #, python-format
 msgid "The osv_memory field can only be compared with = and != operator."
 msgstr "osv_memory талбарыг зөвхөн = эсвэл != оператороор жиших боломжтой."
@@ -8411,27 +8428,27 @@ msgstr "Туркменстан"
 #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:606
 #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:702
 #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:705
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:164
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:274
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:288
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:318
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:334
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:339
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:342
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:165
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:277
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:291
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:321
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:340
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:345
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:348
 #: code:addons/base/ir/ir_translation.py:341
 #: code:addons/base/module/module.py:320
 #: code:addons/base/module/module.py:362
 #: code:addons/base/module/module.py:366
 #: code:addons/base/module/module.py:372
-#: code:addons/base/module/module.py:500
-#: code:addons/base/module/module.py:526
-#: code:addons/base/module/module.py:540
-#: code:addons/base/module/module.py:645
+#: code:addons/base/module/module.py:499
+#: code:addons/base/module/module.py:525
+#: code:addons/base/module/module.py:539
+#: code:addons/base/module/module.py:644
 #: code:addons/base/res/res_currency.py:193
 #: code:addons/base/res/res_users.py:98
 #: code:addons/custom.py:555
-#: code:addons/orm.py:785
-#: code:addons/orm.py:3960
+#: code:addons/orm.py:787
+#: code:addons/orm.py:3961
 #, python-format
 msgid "Error"
 msgstr "Алдаа"
@@ -8545,7 +8562,7 @@ msgstr "Цэсний тайлбар"
 #. module: base
 #: field:ir.translation,src:0
 msgid "Source"
-msgstr "Эх"
+msgstr "Эх үүсвэр"
 
 #. module: base
 #: help:res.partner.address,partner_id:0
@@ -8605,7 +8622,7 @@ msgid "Serbian (Cyrillic) / српски"
 msgstr "Серби (Cyrillic) / српски"
 
 #. module: base
-#: code:addons/orm.py:2649
+#: code:addons/orm.py:2650
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid group_by specification: \"%s\".\n"
@@ -8731,6 +8748,7 @@ msgstr "Утас"
 
 #. module: base
 #: field:ir.cron,active:0
+#: field:ir.mail_server,active:0
 #: field:ir.model.access,active:0
 #: field:ir.rule,active:0
 #: field:ir.sequence,active:0
@@ -9044,7 +9062,7 @@ msgid "Azerbaijan"
 msgstr "Азербайжан"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:476
+#: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:480
 #: code:addons/base/res/res_partner.py:439
 #, python-format
 msgid "Warning"
@@ -9139,13 +9157,18 @@ msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_res_country
+#: view:res.bank:0
 #: field:res.bank,country:0
+#: view:res.company:0
 #: field:res.company,country_id:0
 #: view:res.country:0
 #: field:res.country.state,country_id:0
+#: view:res.partner:0
 #: field:res.partner,country:0
 #: field:res.partner,country_id:0
+#: view:res.partner.bank:0
 #: field:res.partner.bank,country_id:0
+#: view:res.users:0
 msgid "Country"
 msgstr "Улс"
 
@@ -9213,7 +9236,7 @@ msgid "Portrait"
 msgstr "Босоо"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/ir/ir_model.py:412
+#: code:addons/base/ir/ir_model.py:419
 #, python-format
 msgid "Can only rename one column at a time!"
 msgstr "Нэг удаад зөвхөн нэг баганын нэрийг өөрчилж чадна!"
@@ -9453,7 +9476,7 @@ msgid "Workflow Instances"
 msgstr "Ажлын урсгалын тохиолдол"
 
 #. module: base
-#: code:addons/base/res/res_partner.py:532
+#: code:addons/base/res/res_partner.py:531
 #, python-format
 msgid "Partners: "
 msgstr "Харилцагчид: "