[IMP] Update the translations

[odoo/odoo.git] / bin / addons / base / i18n / fr_FR.po

diff --git a/bin/addons/base/i18n/fr_FR.po b/bin/addons/base/i18n/fr_FR.po
index a89deaf..dc35701 100644 (file)
--- a/bin/addons/base/i18n/fr_FR.po
+++ b/bin/addons/base/i18n/fr_FR.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-01-27 10:52:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-27 10:52:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-01-28 00:45:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-28 00:45:34+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1332,10 +1332,8 @@ msgid "Enter the field/expression that will return the list. E.g. select the sal
 msgstr ""
 
 #. module: base
-#: field:ir.model,model:0
 #: field:ir.model,name:0
 #: field:ir.model.fields,model:0
-#: field:ir.model.grid,model:0
 #: field:ir.model.grid,name:0
 #: field:ir.values,model:0
 msgid "Object Name"
@@ -1741,7 +1739,7 @@ msgstr "Signal (subflow.*)"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_17
 msgid "HR sector"
-msgstr "Secteur HR"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency
@@ -2399,7 +2397,7 @@ msgstr "Fichier .ZIP du Module"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16
 msgid "Telecom sector"
-msgstr "Secteur Telecom"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: field:workflow.transition,trigger_model:0
@@ -5885,8 +5883,10 @@ msgstr "Parent"
 #: field:ir.cron,model:0
 #: field:ir.default,field_tbl:0
 #: view:ir.model:0
+#: field:ir.model,model:0
 #: field:ir.model.access,model_id:0
 #: field:ir.model.data,model:0
+#: field:ir.model.grid,model:0
 #: field:ir.report.custom,model_id:0
 #: field:ir.rule.group,model_id:0
 #: selection:ir.translation,type:0
@@ -7152,10 +7152,12 @@ msgstr "Champ enfant"
 
 #. module: base
 #: field:ir.actions.act_window,usage:0
+#: field:ir.actions.act_window_close,usage:0
 #: field:ir.actions.actions,usage:0
 #: field:ir.actions.report.custom,usage:0
 #: field:ir.actions.report.xml,usage:0
 #: field:ir.actions.server,usage:0
+#: field:ir.actions.wizard,usage:0
 msgid "Action Usage"
 msgstr "Utilisation de l'action"
 
@@ -7424,7 +7426,7 @@ msgstr "Nom de la catégorie"
 #. module: base
 #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15
 msgid "IT sector"
-msgstr "Secteur IT"
+msgstr ""
 
 #. module: base
 #: view:res.lang:0