Launchpad automatic translations update.

[odoo/odoo.git] / addons / wiki / i18n / ru.po

diff --git a/addons/wiki/i18n/ru.po b/addons/wiki/i18n/ru.po
index d8565c7..87c4e67 100644 (file)
--- a/addons/wiki/i18n/ru.po
+++ b/addons/wiki/i18n/ru.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-31 06:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 14734)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-08 07:49+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
 #. module: wiki
 #: field:wiki.groups,template:0
@@ -33,8 +33,7 @@ msgid "Display Method"
 msgstr "Метод вывода"
 
 #. module: wiki
-#: view:wiki.wiki:0
-#: field:wiki.wiki,create_uid:0
+#: view:wiki.wiki:0 field:wiki.wiki,create_uid:0
 msgid "Author"
 msgstr "Автор"
 
@@ -60,8 +59,7 @@ msgid "Indicates that this pages have a table of contents or not"
 msgstr "Показывает имеется ли содержание на этой странице"
 
 #. module: wiki
-#: model:ir.model,name:wiki.model_wiki_wiki_history
-#: view:wiki.wiki.history:0
+#: model:ir.model,name:wiki.model_wiki_wiki_history view:wiki.wiki.history:0
 msgid "Wiki History"
 msgstr "История Wiki"
 
@@ -71,8 +69,7 @@ msgid "Minor edit"
 msgstr "Малозначимое изменение"
 
 #. module: wiki
-#: view:wiki.wiki:0
-#: field:wiki.wiki,text_area:0
+#: view:wiki.wiki:0 field:wiki.wiki,text_area:0
 msgid "Content"
 msgstr "Содержание"
 
@@ -87,8 +84,7 @@ msgid "Parent Page"
 msgstr "Главная страница"
 
 #. module: wiki
-#: view:wiki.wiki:0
-#: field:wiki.wiki,write_uid:0
+#: view:wiki.wiki:0 field:wiki.wiki,write_uid:0
 msgid "Last Contributor"
 msgstr "Последний корректор"
 
@@ -103,9 +99,7 @@ msgid "Topic, also called Wiki Group"
 msgstr "Тема, которая также называется Вики группа"
 
 #. module: wiki
-#: field:wiki.groups,name:0
-#: view:wiki.wiki:0
-#: field:wiki.wiki,group_id:0
+#: field:wiki.groups,name:0 view:wiki.wiki:0 field:wiki.wiki,group_id:0
 msgid "Wiki Group"
 msgstr "Wiki Группа"
 
@@ -130,8 +124,7 @@ msgid "Page Content"
 msgstr "Текст страницы"
 
 #. module: wiki
-#: code:addons/wiki/wiki.py:237
-#: code:addons/wiki/wizard/wiki_make_index.py:52
+#: code:addons/wiki/wiki.py:237 code:addons/wiki/wizard/wiki_make_index.py:52
 #, python-format
 msgid "Warning !"
 msgstr "Внимание!"
@@ -172,8 +165,7 @@ msgstr ""
 "других участников"
 
 #. module: wiki
-#: view:wiki.create.menu:0
-#: view:wiki.make.index:0
+#: view:wiki.create.menu:0 view:wiki.make.index:0
 msgid "Menu Information"
 msgstr "Информация меню"
 
@@ -290,8 +282,7 @@ msgstr ""
 "    "
 
 #. module: wiki
-#: view:wiki.groups:0
-#: view:wizard.wiki.history.show_diff:0
+#: view:wiki.groups:0 view:wizard.wiki.history.show_diff:0
 msgid "Notes"
 msgstr "Заметки"
 
@@ -307,8 +298,7 @@ msgid "List"
 msgstr "Список"
 
 #. module: wiki
-#: field:wiki.wiki,summary:0
-#: field:wiki.wiki.history,summary:0
+#: field:wiki.wiki,summary:0 field:wiki.wiki.history,summary:0
 msgid "Summary"
 msgstr "Итого"
 
@@ -348,8 +338,7 @@ msgid "Wiki Id"
 msgstr "Wiki Id"
 
 #. module: wiki
-#: field:wiki.groups,home:0
-#: selection:wiki.groups,method:0
+#: field:wiki.groups,home:0 selection:wiki.groups,method:0
 msgid "Home Page"
 msgstr "Главная страница"
 
@@ -364,8 +353,7 @@ msgid "Modification Information"
 msgstr "Информация об изменениях"
 
 #. module: wiki
-#: model:ir.ui.menu,name:wiki.menu_wiki_configuration
-#: view:wiki.wiki:0
+#: model:ir.ui.menu,name:wiki.menu_wiki_configuration view:wiki.wiki:0
 msgid "Wiki"
 msgstr "Wiki"
 
@@ -382,8 +370,7 @@ msgstr "Конфигурация"
 #. module: wiki
 #: model:ir.actions.act_window,name:wiki.action_view_wiki_make_index
 #: model:ir.actions.act_window,name:wiki.action_view_wiki_make_index_values
-#: model:ir.model,name:wiki.model_wiki_make_index
-#: view:wiki.make.index:0
+#: model:ir.model,name:wiki.model_wiki_make_index view:wiki.make.index:0
 msgid "Create Index"
 msgstr "Создать индекс"
 
@@ -400,9 +387,7 @@ msgstr "Группировать по .."
 
 #. module: wiki
 #: model:ir.actions.act_window,name:wiki.action_wiki_create_menu
-#: view:wiki.create.menu:0
-#: view:wiki.groups:0
-#: view:wiki.make.index:0
+#: view:wiki.create.menu:0 view:wiki.groups:0 view:wiki.make.index:0
 msgid "Create Menu"
 msgstr "Создать меню"
 
@@ -415,8 +400,7 @@ msgstr "Это существенные изменения ?"
 #: model:ir.actions.act_window,name:wiki.action_wiki_groups
 #: model:ir.actions.act_window,name:wiki.action_wiki_groups_browse
 #: model:ir.model,name:wiki.model_wiki_groups
-#: model:ir.ui.menu,name:wiki.menu_action_wiki_groups
-#: view:wiki.groups:0
+#: model:ir.ui.menu,name:wiki.menu_action_wiki_groups view:wiki.groups:0
 msgid "Wiki Groups"
 msgstr "Вики группы"
 
@@ -438,8 +422,7 @@ msgid "Table of Contents"
 msgstr "Содержание"
 
 #. module: wiki
-#: view:wiki.groups:0
-#: view:wiki.wiki.page.open:0
+#: view:wiki.groups:0 view:wiki.wiki.page.open:0
 msgid "Open Wiki Page"
 msgstr "Открыть вики-страницу"
 
@@ -449,9 +432,7 @@ msgid "wiz open page"
 msgstr ""
 
 #. module: wiki
-#: view:wiki.create.menu:0
-#: view:wiki.make.index:0
-#: view:wiki.wiki.page.open:0
+#: view:wiki.create.menu:0 view:wiki.make.index:0 view:wiki.wiki.page.open:0
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"